70% / jedna hloupá chyba a dvé věci jsem neznal. Super testik.

Re:

to je ještě dobrý, to já neznala víc než 1/2, takže mě mých 50% mile překvapilo ;c)
ale máš pravdu je to super testík, aspoň se člověk naučí něco nového

70% -super testik

velmi poučné

Moc pěkný a zajímavý testík.

Páni, skvělé idiomy, většinou mně neznámé…teda až na ten první, co si pamatuju z filmu „Moje tlustá řecká svatba“ – otec ženicha při obřadu v kostele na dotaz, jestli rozumí: „It's all greek to me“ 

Super super!!!
Víc takovýchto testů!!!

Sice jen 60%…kdybych trochu popřemýšlel, tak snad i 80 by být mohlo, ale po bitvě…:-D

Ty idiomy si však zapamatuju navždy!

Já mám ráda „excuse my French“ nemá to něco společného s věčnou britsko-anglickou rivalitou?

Re:

samozřejmě jsem myslela britsko-francouzskou

Re:

Důvodů by mohlo být víc:

1) Hodně neslušných výrazů, které se v angličtině v minulosti používaly, byly z francouzštiny.

2) Pro některé lidi jsou tyto výrazy cizí, nikdy by je nepoužili, takže je to jako cizí jazyk. My se jim tedy omlouváme za to, že používáme pro ně cizí jazyk.

3) slovo FRENCH se spojovalo s něčím pohoršujícím, jako např. FRENCH KISS, FRENCH-SICK (syphillis), French pox (jiná pohlavní nemoc), FRENCH NOVEL (román o sexu) či FRENCH LETTER (kondom)

Třetí možnost je ta pravá, viz etymologický slovník.

Super

tak tohle cviceni je pro me novinka.nemel jsem ani paru ze takoveto vyrazy existuji.nekde jsem slysel 4 vyrazy pouzite v tomto testu ale zbytek mi opravdu nic nerikal.
Super testik

Re:

90%! Awesome test

Skvělý testík – díky za něj

50%

Tak půlku jsem měla dobře a to to byly většinou tipy