Vloženo před 10 lety
Dobrý den
jak bych mohl vhodně vyjádřit větu
- K čemu je mi angličtina* . nebo ? , !
reakce ( aby se zachoval ten smysl věty)
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
fráze- věta "k čemu je mi angličtina"
Vloženo před 10 lety
Vloženo před 10 lety
Dobrý den, zřejmě jste sem kopíroval nějaký text, nebo je to takhle úplné? Co ten vykřičník a otazník?
Vloženo před 10 lety
Dobrý den, zřejmě jste sem kopíroval nějaký text, nebo je to takhle úplné? Co ten vykřičník a otazník?
např. když v rámci něčeho, při komunikaci… během studia, atd.
si pomyslim, řeknu, chci vyjádřit..
K čemu je mi (vlastně) aj ? taková ta otázka do větru-éteru , řečnický obrat
Vloženo před 10 lety
Doslovně bych to asi nepřekládala, takže Why do I learn English anyway? What do I learn English for actually?
Vloženo před 10 lety
Doslovně bych to asi nepřekládala, takže Why do I learn English anyway? What do I learn English for actually?
děkuji tj přesně ono, perfektní
Vloženo před 10 lety
Mozem sa spytat len tak pomimo? Pouziva sa vobec pojem learn English? Niekde som citala, ze spravne je len study English.
Vloženo před 10 lety
Mozem sa spytat len tak pomimo? Pouziva sa vobec pojem learn English? Niekde som citala, ze spravne je len study English.
Problém je v tom, že to vůbec není černobílé 
. Sloveso LEARN se
(zejména v průběhovém významu, tedy jak dlouho už se člověk něco
učí) ve smyslu “učit se anglicky” opravdu používá (I've been learning EN since the 3rd grade).
Potíž je v tom, že ve smyslu “včera jsem se učil angličtinu (třeba na test)” studenti často používají LEARN (I learnt English yesterday), což je právě špatně, zde má skutečně být STUDY. LEARN by indikovalo, že jste se tu angličtinu včera naučila.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.