Help for English

Prosím o pomoc

 

Ahojte. Už doslova niekoľko rokov sa plácam v angličtine, ale ako taká ryba na suchu. Vyzerá to nasledovne: cítim sa ako debil a hanbím sa, lebo neviem po anglicky, ok, idem sa teda učiť. Ono mi to zo začiatku aj ide – zakaždým začínam od začiatku. Niekoľko mesiacov pekne napredujem. Ale potom príde chvíľa, keď si uvedomím, že síce niečo rozumiem, ale vôbec neviem rozprávať. Neviem zostaviť vetu, neviem povedať, to, čo by som chcela a veľmi ma to demotivuje a deprimuje. Nemám s kým komunikovať, nikto ma neopraví, ak by som urobila chyby. A potom niekoľko mesiacov (aj rokov :-((() angličtinu nevidím. Robila som si tu novovytvorený test a vyšlo mi A2, no ja som skôr A1. Našiel by sa niekto, kto by mi vedel pomôcť? Sama to jednoducho nedávam a momentálne mám znova krízu. Englishme mám predplatené do konca roka, ale po prejdení kurzu pre začiatočníkov som prešla na výukové plány, ale akosi som stratila dych a znova prešlo niekoľko týždňov keď som sa do toho nepozrela, aj keď som študovala takmer každý deň predtým dva až tri mesiace. Možno nejaký budúci učiteľ angličtiny by ma mohol brať ako tréning…

Myslím, že by vám pomohlo mít normálně soukromého učitele..... Zkuste se poptat, jestli u vás blízko někdo angličtinu nevyučuje:)
Mimochodem, možná toto bude přesunuto do jiné nitě, toto je nit na diskuzi v angličtině, tak jen abyste to kdyžtak pak našla..:)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od evaoslik vložený před 5 měsíci

Myslím, že by vám pomohlo mít normálně soukromého učitele..... Zkuste se poptat, jestli u vás blízko někdo angličtinu nevyučuje:)
Mimochodem, možná toto bude přesunuto do jiné nitě, toto je nit na diskuzi v angličtině, tak jen abyste to kdyžtak pak našla..:)

Ďakujem :-) Premýšľala som už to tom. Akosi nemám odvahu s mojou úrovňou EN a vekom…

Nebojte se, pokud je učitel dobrý, tak si k vám najde cestu a ušije vám tu výuku na míru… Samozřejmě vždycky trochu záleží, jak si ti dva sednou.. Držím palce:) a pokud by mě ještě napadly nějaké tipy k samoučení, tak je sem taky hodím:) a možná se vám tady ještě ozve někdo další, přispívají tady vynikající učitelé…

Dobrý deň, Ľudmila! Vek ani úroveň nie sú pri učení podstatné. Učím študentov od A0 po C1, najstarším je 70 rokov. :) Rozhodujúce je, aby Vás to bavilo a aby Vás niekto správne nasmeroval. Potom už sa dá totiž učiť pomerne rýchlo a ľahko. :) Pokojne mi napíšte súkromnú správu, rád Vám dám viac tipov a nasmerujem Vás.


Níže ještě dva odkazy na diskuze na podobné téma:
https://www.helpforenglish.cz/…system-vyuky#…
https://www.helpforenglish.cz/…de-to-pomalu

Odkaz na příspěvek Příspěvek od evaoslik vložený před 5 měsíci

Nebojte se, pokud je učitel dobrý, tak si k vám najde cestu a ušije vám tu výuku na míru… Samozřejmě vždycky trochu záleží, jak si ti dva sednou.. Držím palce:) a pokud by mě ještě napadly nějaké tipy k samoučení, tak je sem taky hodím:) a možná se vám tady ještě ozve někdo další, přispívají tady vynikající učitelé…

Ďakujem Vám veľmi pekne za podporu. :) Nech sa Vám darí .

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ľudmila vložený před 5 měsíci

Ahojte. Už doslova niekoľko rokov sa plácam v angličtine, ale ako taká ryba na suchu. Vyzerá to nasledovne: cítim sa ako debil a hanbím sa, lebo neviem po anglicky, ok, idem sa teda učiť. Ono mi to zo začiatku aj ide – zakaždým začínam od začiatku. Niekoľko mesiacov pekne napredujem. Ale potom príde chvíľa, keď si uvedomím, že síce niečo rozumiem, ale vôbec neviem rozprávať. Neviem zostaviť vetu, neviem povedať, to, čo by som chcela a veľmi ma to demotivuje a deprimuje. Nemám s kým komunikovať, nikto ma neopraví, ak by som urobila chyby. A potom niekoľko mesiacov (aj rokov :-((() angličtinu nevidím. Robila som si tu novovytvorený test a vyšlo mi A2, no ja som skôr A1. Našiel by sa niekto, kto by mi vedel pomôcť? Sama to jednoducho nedávam a momentálne mám znova krízu. Englishme mám predplatené do konca roka, ale po prejdení kurzu pre začiatočníkov som prešla na výukové plány, ale akosi som stratila dych a znova prešlo niekoľko týždňov keď som sa do toho nepozrela, aj keď som študovala takmer každý deň predtým dva až tri mesiace. Možno nejaký budúci učiteľ angličtiny by ma mohol brať ako tréning…

Hodně pomáhá i čtení. Ono se to nezdá, ale i v češtině, když chce mít člověk dobré vyjadřovací schopnsti, musí číst. Zkus si vybrat nějaký žánr, co máš ráda, v angličtině jsou toho spousty a číst a číst a číst. Nejprve zjednodušené knížky, pak se snažit přejít na ty nezjednodušené (jsou zábavnější, aspoň teda pro mě). Někde tu je i rozdělení knížek a autorů podle složitosti použitého jazyka. K tomu zkus přidat nějakou tu samomluvu, zkoušet potrénovat spojení, která tě právě v knížce nejvíc zaujala a ono to půjde. Nebude to hned, ale půjde to…

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Leiah vložený před 5 měsíci

Hodně pomáhá i čtení. Ono se to nezdá, ale i v češtině, když chce mít člověk dobré vyjadřovací schopnsti, musí číst. Zkus si vybrat nějaký žánr, co máš ráda, v angličtině jsou toho spousty a číst a číst a číst. Nejprve zjednodušené knížky, pak se snažit přejít na ty nezjednodušené (jsou zábavnější, aspoň teda pro mě). Někde tu je i rozdělení knížek a autorů podle složitosti použitého jazyka. K tomu zkus přidat nějakou tu samomluvu, zkoušet potrénovat spojení, která tě právě v knížce nejvíc zaujala a ono to půjde. Nebude to hned, ale půjde to…

Ďakujem veľmi pekne za radu. Knihy čítam veľmi rada, a pravdu povediac, už som skúšala aj toto. Dokonca mám moje obľúbené tituly kúpené v SK (CZ) a zároveň v EN, ale keď textu nerozumiem, neviem sa na knihu tešiť a čítanie ma nebaví. Možno, keď budem vedieť trošku viac, znova vyskúšam. :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ľudmila vložený před 5 měsíci

Ahojte. Už doslova niekoľko rokov sa plácam v angličtine, ale ako taká ryba na suchu. Vyzerá to nasledovne: cítim sa ako debil a hanbím sa, lebo neviem po anglicky, ok, idem sa teda učiť. Ono mi to zo začiatku aj ide – zakaždým začínam od začiatku. Niekoľko mesiacov pekne napredujem. Ale potom príde chvíľa, keď si uvedomím, že síce niečo rozumiem, ale vôbec neviem rozprávať. Neviem zostaviť vetu, neviem povedať, to, čo by som chcela a veľmi ma to demotivuje a deprimuje. Nemám s kým komunikovať, nikto ma neopraví, ak by som urobila chyby. A potom niekoľko mesiacov (aj rokov :-((() angličtinu nevidím. Robila som si tu novovytvorený test a vyšlo mi A2, no ja som skôr A1. Našiel by sa niekto, kto by mi vedel pomôcť? Sama to jednoducho nedávam a momentálne mám znova krízu. Englishme mám predplatené do konca roka, ale po prejdení kurzu pre začiatočníkov som prešla na výukové plány, ale akosi som stratila dych a znova prešlo niekoľko týždňov keď som sa do toho nepozrela, aj keď som študovala takmer každý deň predtým dva až tri mesiace. Možno nejaký budúci učiteľ angličtiny by ma mohol brať ako tréning…

Ťažko určiť, v čom presne je u Vás problém.

Urobte si sama na sebe test:

Skúste tvoriť úplne jednoduché vety (podmed- prísudok- predmet-nejaké príslovkové určenie (kde alebo kedy to robíte) na tému denný režim. (použite present simple – vyjadrujete, čo, kedy a kde každý deň zvyčajne robíte).

V utorok zvyčajne vstávam o 6.hod.

Každé ráno pijem kávu, ale nikdy nemám hlad.

Málokedy sa teším do práce.

Ráno si nikdy neumývam vlasy.

A pod.

To je približne úroveň A1.

Skúste sa dopracovať k plynulosti a pohotovosti v týchto vetách.

Ak to zvládnete, všetko je OK a potom sa môžete posunúť vyššie. Ak to nezvládnete, musíte zistiť, prečo je to problém.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ľudmila vložený před 5 měsíci

Ďakujem veľmi pekne za radu. Knihy čítam veľmi rada, a pravdu povediac, už som skúšala aj toto. Dokonca mám moje obľúbené tituly kúpené v SK (CZ) a zároveň v EN, ale keď textu nerozumiem, neviem sa na knihu tešiť a čítanie ma nebaví. Možno, keď budem vedieť trošku viac, znova vyskúšam. :-)

Chce to vydržet první knížku. Já tak četla Twilight. Neustále jsem se v ději ztrácela, kolikrát jsem četla odstavce, kde jsem netušila, o co jde, ale zlomilo se to. Podobný zážitek popisuje i Lýdia Machová na stránkách Jazykového mentoringu se španělštinou. Četla Harryho Pottera a zpočátku rozuměla jen jména. Knížku ale znala z dřívějška a postupem času se její porozumění zlepšovalo.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od AdrianaXXX vložený před 5 měsíci

Ťažko určiť, v čom presne je u Vás problém.

Urobte si sama na sebe test:

Skúste tvoriť úplne jednoduché vety (podmed- prísudok- predmet-nejaké príslovkové určenie (kde alebo kedy to robíte) na tému denný režim. (použite present simple – vyjadrujete, čo, kedy a kde každý deň zvyčajne robíte).

V utorok zvyčajne vstávam o 6.hod.

Každé ráno pijem kávu, ale nikdy nemám hlad.

Málokedy sa teším do práce.

Ráno si nikdy neumývam vlasy.

A pod.

To je približne úroveň A1.

Skúste sa dopracovať k plynulosti a pohotovosti v týchto vetách.

Ak to zvládnete, všetko je OK a potom sa môžete posunúť vyššie. Ak to nezvládnete, musíte zistiť, prečo je to problém.

Aj Vám ďakujem za radu. Tu niekde je možno problém. Keď robím cvičenia, tak nemám problém vetu poskladať a potom ďalšiu a ďalšiu. No keď mám prestávku a nejaký čas sa s daným javom nestretnem, už mám dosť veľký problém vetu zostaviť. Keď neustále opakujem jeden, dva javy, tak sa neposúvam ďalej, ale keď sa posuniem ďalej, tak zabúdam už naučené.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Leiah vložený před 5 měsíci

Chce to vydržet první knížku. Já tak četla Twilight. Neustále jsem se v ději ztrácela, kolikrát jsem četla odstavce, kde jsem netušila, o co jde, ale zlomilo se to. Podobný zážitek popisuje i Lýdia Machová na stránkách Jazykového mentoringu se španělštinou. Četla Harryho Pottera a zpočátku rozuměla jen jména. Knížku ale znala z dřívějška a postupem času se její porozumění zlepšovalo.

Pochopila som, že je dobré čítať niečo, čo aspoň trochu poznám. Pravda? A odporúčate čítať bez slovníka?

Začít číst běžné knihy bez dostatečné slovní zásoby a znalosti gramatiky není dobrý nápad. Lepší je začít s jednoduššími texty, například zde na Help for English.

https://www.helpforenglish.cz/cetba

nebo zde:

Listening, Reading: https://learnenglish.britishcouncil.org/skills

Stories: https://learnenglish.britishcouncil.org/general-english

  • texty jsou většinou namluveny

Můžete si také koupit knihy ve zjednodušené angličtině. Až porozumíte těmto textům, tak se můžete pustit do čtení běžných knih nebo zajímavých článků. Slovník klidně používejte, zejména na slova, která se opakují, jinak tomu textu asi neporozumíte a čtení vás přestane bavit. Doporučuji spíše výkladové slovníky, stačí pro pokročilé studenty (Oxford, Macmillan, Cambridge, Longman, viz odkazy). Překladové slovníky vám můžu doporučit od společnosti Lingea nebo od Josefa Fronka.

online slovníky: https://www.helpforenglish.cz/…darma-online

recenze slovníků: https://www.helpforenglish.cz/…nze/slovniky

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ľudmila vložený před 5 měsíci

Aj Vám ďakujem za radu. Tu niekde je možno problém. Keď robím cvičenia, tak nemám problém vetu poskladať a potom ďalšiu a ďalšiu. No keď mám prestávku a nejaký čas sa s daným javom nestretnem, už mám dosť veľký problém vetu zostaviť. Keď neustále opakujem jeden, dva javy, tak sa neposúvam ďalej, ale keď sa posuniem ďalej, tak zabúdam už naučené.

Skúste sa na nejaký čas odpútať od cvičebníc a učebníc a skúšajte len spontánne vyjadrovanie. To je vlastne asi Vašim cieľom.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ľudmila vložený před 5 měsíci

Pochopila som, že je dobré čítať niečo, čo aspoň trochu poznám. Pravda? A odporúčate čítať bez slovníka?

Když tu knížku už znáš, je to určitě velká pomoc (ale vybirej i podle složitosti jazyka, některé s příliš bohatou slovní zásobou by tě jen odradily). A hledání slovíček je docela otravné, zvlášť, když jich je ještě hodně Já četla tak, že jsem se snažila pochopit děj. Slovíčko jsem hledala až tehdy, když se objevilo po několikáté a bylo důležité právě pro pochopení děje. Spousta slov je jen popis někoho, nebo něčeho a pro začátek nejsou až tak podstatná.

 

Vlákno je zamčené. Nelze do něj přispívat.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.