EnglishMe.cz

Help for English

ride/drive

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den chtěla jsem se zeptat, jaký je rozdíl mezi drive a ride.Děkuji

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

RIDE znamená „jezdit“ na něčem obkročmo (roztaženýma nohama; nohama od sebe :-D). Např. jezdit na koni – ride a horse, jezdit na kole – ride a bicycle, jezdit na motorce – ride a motorbike (motrorcycle), ride a tricycle – jezdit na tříkolce atd. Prostě jet na něčem, na něčem sedět. ¨
DRIVE znamená spíš „jet“ ve smyslu „řídit“. Např. drive a car – řídit auto (jet autem), drive a bus – řídit autobus (jet autobusem) atd.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

RIDE se navíc někdy používá i ve spojení RIDE A BUS, RIDE THE SUBWAY (jet autobuse, jet metrem). Jízda autobusem je potom A BUS RIDE.

Většinou je to ale s kolem, koněm, velbloudem apod.

V knize ‚Duna‘ od Franka Herberta jezdili (RIDE) na pouštních červech. :-)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

A o koloběžce je taky ride, i když na ničem nesedím obkročmo: ride a scooter? díky

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Yes “ride a scooter”

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.