EnglishMe.cz

Help for English

Overview and summary

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, chtěl bych se zeptat na následující tři věci:

1) Jaký je rozdíl mezi spojeními: ride on the subway × ride the subway, ride on a horse × ride a horse, ride on a bike × ride a bike

2) V učebnici Project jsem narazil na větu (dokonce několiktrát použitou): What colour hair has she got? – Podle článku o barvách by měla ale otázka znít: What colour is her hair?

3) He then got a taxi to a street NEAR TO the address JoJo had given him, and waited until the taxi was out of sight. – proč je v této větě z knížky použita předložka „near to“? „Near to“ se prý používá jen u blížících se stavů (např. near to death, near to tears apod.)

Děkuju.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Mrkněte (mi) na to, prosím. =))

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

#1 – I think the difference is the emphasis on WHAT form of transportation:

She rides on the subway, not the train.
Every day she rides the subway to work.
He rides on a bike, not a scooter.
He rides his bike every day to work.

#2 – either is really fine. The answer to both questions could be „She's got/She has blonde/brown/gre­en hair.“

#3 – I have no idea. :(

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ne, kdo říká, že NEAR TO je jen u blížících se stavů?

Viz např.Oxfordský slovník a jejich příkladová věta:
Go and sit nearer (to) the fire.

Jediné, co tam píšou, je, že:
Near to is not usually used before the name of a place, person, festival, etc.

Takže nepoužívat např. ve spojení NEAR CHRISTMAS, NEAR PRAGUE, NEAR MR. SMITH apod. Ale je tu navíc slovo USUALLY, takže je to spíše doporučení než pravidlo.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.