from the horse's mouth - z první ruky, přímo od zdroje
BrE
/frɒm ðə hɔ:sɪz 'maʊθ/
AmE
/frɑ:m ðə hɔ:rsɪz 'maʊθ/

adverb, informal - hearing something from someone who is directly concerned, so it is likely to be true

 
straight from the horse's mouth - z první ruky, přímo od zdroje
BrE
/streɪt frɒm ðə hɔ:sɪz 'maʊθ/
AmE
/streɪt frɑ:m ðə hɔ:rsɪz 'maʊθ/

adverb, informal - hearing something from someone who is directly concerned, so it is likely to be true

 
side - verze, strana
BrE
/'saɪd/
AmE
/'saɪd/

noun - one of two or more people taking part in an argument

 
jump to conclusions - dělat ukvapené závěry (bez dostatku informací)
BrE
/dʒʌmp tə kən'klu:ʒnz/
AmE
/dʒʌmp tə kən'klu:ʒnz/

verb - to make a judgement without having enough information

 
sleep on it - vyspat se na to, popřemýšlet před rozhodnutím, počkat s rozhodováním
BrE
/'sli:p ɒn ɪt/
AmE
/'sli:p ɑ:n ɪt/

verb, informal - to put off making a decision until the following day

 
bestseller - bestseler, jednička na trhu, nejprodávanější kniha
BrE
/ˌbest'selə/
AmE
/ˌbest'selər/

noun - a very successful book

subordinate
subordinate - podřízený (pracovník)
BrE
/sə'bɔ:dɪnət/
AmE
/sə'bɔ:rdənət/

noun - someone with less power, importance or authority than someone else

 
hurtful - zraňující, bolestivý
BrE
/'hɜ:tfl/
AmE
/'hɜ:rtfl/

adjective - causing harm or pain

 
graduate school - vysoká škola (část pro postgraduální studium)
BrE
/'grædʒuət ˌsku:l/
AmE
/'grædʒuət ˌsku:l/

noun, American English - a part of a college or a university where students who already have a first degree are taught

 
pick a fight - vyvolat, začít, vyprovokovat rvačku či hádku
BrE
/pɪk ə 'faɪt/
AmE
/pɪk ə 'faɪt/

verb - to start a fight, to provoke a fight

optician
optician - oční optik, optik
BrE
/ɒp'tɪʃn/
AmE
/ɑ:p'tɪʃn/

noun, British English - a specialist whose job is to examine people's eyes and provide them with glasses or contact lenses

 
touch - zmínit, (krátce) mluvit o, poznamenat
BrE
/'tʌtʃ/
AmE
/'tʌtʃ/

verb - to say something briefly

 
hungover - mající kocovinu
BrE
/ˌhʌŋ'əʊvə/
AmE
/ˌhʌŋ'oʊvər/

adjective - feeling sick because you drank too much the night before

 
speaking of which - když o tom (tak) mluvíme, když už jsme u toho, což mi připomíná, to mi připomíná
BrE
/'spi:kɪŋ əv wɪtʃ/
AmE
/'spi:kɪŋ əv wɪtʃ/

phrase - a phrase which is used in a conversation to move on to the topic of something that has just been mentioned

 
wild - divoký, bujný, nespoutaný
BrE
/'waɪld/
AmE
/'waɪld/

adjective - uncontrolled, difficult to control, behaving in an uncontrollable manner