tattered - potrhaný, roztrhaný, otrhaný, v cárech, obnošený, poničený, v salátovém vydání

adjective - old and torn

 

inner city - chudá čtvrť (v centru města), chudinská čtvrť (v centru města)

noun - an area near the center of a city where there are a lot of social problems

 

the other night - tuhle večer, nedávno večer, tuhle v noci, nedávno v noci

adverb, informal - a few nights ago, recently in the evening, recently at night

nurse - pochovat (dítě), chovat (dítě), držet v náruči, chovat v náručí

verb - to hold somebody (esp. a baby) lovingly in your arms

paperback - brožovaná kniha, kniha v papírové vazbě, kniha v měkké vazbě

noun - a book (usually cheaper) with a paper cover

 

above all - především, ze všeho nejvíce, v prvé řadě, v první řadě

adverb - most importantly

 

perquisite - benefit, výhoda, výsada (v zaměstnání)

noun, formal - a perk

 

harmonic - harmonický, souzvučný, souladný, v souladu

adjective - relating to or characterized by harmony, especially in music; involving frequencies that are whole-number multiples of a fundamental tone

 

dice - kostky (hra), hra v kostky

noun - a game of chance that is played with dice

 

scoop - výhradní zpráva (v novinách), sólokapr

noun - a piece of exciting or important news or a story that one newspaper publishes before anyone else

 

lifesaver - záchrana, spása (v těžké situaci)

noun - someone or something that helps you in a difficult situation

 

petrify - proměnit v kámen, nechat zkamenět

verb - to turn something into stone

head - stát v čele, vést, řídit

verb - to lead, direct, or be in charge of an organization, group, project, or activity