by the time - než, až, jakmile, v době kdy

adverb - until a particular time or event

 

round the clock - ve dne v noci, celý den

adverb - all the time, without stopping, all day

 

lose touch - ztratit kontakt, přestat být v kontaktu

verb - to stop communicating with someone, to not know what is going on in each other's lives

 

by no means - v žádném případě, vůbec, ani náhodou

phrase - in no way

 

alive and well - v plné síle, živ a zdráv

adjective - definitely not dead yet, still very active, still very popular

 

make head or tail of - vyznat se v, (po)rozumět (čemu)

verb - to understand something

stop - zabránit, zamezit (někomu či něčemu v)

verb - make impossible for something to happen or someone to do something

check into - zapsat se (v hotelu), zaregistrovat se

verb - to come to a hotel, sign your name and get a room

 

in business - (být) v provozu, na trhu, fungovat

phrase - able to operate

meclizine - kinedryl, lék proti nevolnosti v autě

noun - a kind of medicine you take to prevent motion sickness

pick at - nimrat se (v jídle), šťourat se (v jídle), dloubat (do jídla), bez chuti uzobávat

verb - to eat only small amounts of food slowly or without interest, often because you are not hungry or feel unwell

 

no harm no foul - nic se neděje, nic se nestalo, to je v pohodě, to je v klidu

phrase, American English, informal - used to indicate that no damage has been caused by someone's mistake