fade away - pohasnout, povadnout, uvadnout
BrE
/ˌfeɪdə'weɪ/
AmE
/ˌfeɪdə'weɪ/

verb - to disappear slowly

tow away
tow away - odtáhnout (vozidlo)
BrE
/ˌtəʊ ə'weɪ/
AmE
/ˌtoʊ ə'weɪ/

verb - to remove a car from the street by pulling it with a special truck, esp. because of parking where it is not allowed

 
pass away - zemřít, zesnout
BrE
/ˌpɑ:s ə'weɪ/
AmE
/ˌpæsə'weɪ/

verb - a more sensitive way of saying "to die"

 
turn away - odvrátit se, otočit se pryč
BrE
/'ˌtɜ:n əˌweɪ/
AmE
/'ˌtɜ:rn əˌweɪ/

verb - to refuse to look at someone, to refuse to deal with something

 
stay away - držet se stranou, nemíchat se do něčeho
BrE
/ˌsteɪ ə'weɪ/
AmE
/ˌsteɪ ə'weɪ/

verb - not to go near someone or something, not to meddle in something, not to be involved in something

 
clear away - odklidit
BrE
/ˌklɪə ə'weɪ/
AmE
/ˌklɪr ə'weɪ/

verb - to put something out of sight

 
tuck away - ukrýt (něco), schovat (něco), zašít (schovat něco), skrýt, uklidit (schovat)
BrE
/ˌtʌk ə'weɪ/
AmE
/ˌtʌk ə'weɪ/

verb - to put something in a place where it can't be found

 
pull away - odtáhnout se
BrE
/ˌpʊll ə'weɪ/
AmE
/ˌpʊll ə'weɪ/

verb - to move backwards from something

 
tow-away - odtažení, odtah (vozidla)
BrE
/'təʊəwaɪ/
AmE
/'toʊəwaɪ/

noun - the act of pulling something, especially a vehicle behind another vehicle

 
right away - hned, ihned, okamžitě
BrE
/ˌraɪtə'weɪ/
AmE
/ˌraɪt̬ə'weɪ/

adverb - immediately

 
straight away - hned, rovnou
BrE
/ˌstreɪtə'weɪ/
AmE
/ˌstreɪtə'weɪ/

adverb - immediately, right now

far away
far away - daleko
BrE
/ˌfʌrə'weɪ/
AmE
/ˌfɑ:rə'weɪ/

adverb - distant; not nearby

 
swept away - stržen, smeten
BrE
/ˌswept ə'weɪ/
AmE
/ˌswept ə'weɪ/

adjective - taken away very quickly and suddenly

PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: NECHAT (5x jinak)

Roman Svozílek | 24. 3. 2018 | komentáře: 35

Pět způsobů, jak se dá přeložit sloveso “nechat”.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

The Power of the Verb GET

Matt Ford | 26. 4. 2007 | komentáře: 9

V mluvené angličtině se sloveso GET používá velice často. Pokusil jsem se napsat příběh, kde je použité pouze sloveso GET. Pokračování článku »