go to the toilet - jít na záchod
BrE
/ˌgəʊ tʊ ðə'tɔɪlət/
AmE
/ˌgoʊ tʊ ðə'tɔɪlət/

verb - to use the bathroom

 
take a fancy to - oblíbit si (co), najít zalíbení v (čem)
BrE
/teɪk ə 'fænsi tu:/
AmE
/teɪk ə 'fænsi tu:/

verb, British English - to start liking something

 
cut to the chase - jít rovnou k věci
BrE
/ˌkʌt tə ðə 'tʃeɪs/
AmE
/ˌkʌt tə ðə 'tʃeɪs/

verb, informal - to start dealing with the important thing, instead of talking about less important things

 
go to great lengths - udělat vše, maximum, první poslední (k dosažení něčeho)
BrE
/gəʊ tə 'greɪt leŋθs/
AmE
/gɒʊ tə 'greɪt leŋθs/

verb - do everything you can to achieve something

 
beat to the punch - předběhnout, předehnat, předstihnout (někoho)
BrE
/ˌbi:t tə ðə 'pʌntʃ/
AmE
/ˌbi:t tə ðə 'pʌntʃ/

verb, informal - to do something before someone else manages to do it

 
see to it that - dohlédnout na to, aby; postarat se o to, aby
BrE
/'si: tu: ɪt ðæt/
AmE
/'si: tu: ɪt ðæt/

verb - to make sure that

UPPER-INTERMEDIATE

English Collocations in Use

Marek Vít | 27. 7. 2006 | komentáře: 7

Recenze učebnice a cvičebnice z řady In Use: English Collocations in Use Pokračování článku »
 
chill to the bone - vyděsit k smrti
BrE
/ˌtʃɪl tə ðə 'bəeʊn/
AmE
/ˌtʃɪl tə ðə 'boʊn/

verb - to scare someone very much

to
to - do (čeho), k (čemu)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - in the direction of, towards, for

 
to - na, na počest (koho)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - in someone's honor

to
to - k, na (nějakou úroveň či hodnotu apod.)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - used to show that something happens until a particular amount of something or a period of time

 
to - než, před (namísto)
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

preposition - a preposition we use when we want to say we prefer one thing rather than something else, that something is better than something else etc.

 
to - částice infinitivu
BrE
/'tʊ/
AmE
/'tʊ/

particle - a part of the infinitive

INTERMEDIATE

IN THE FIRST PLACE

Roman Svozílek | 13. 12. 2015 | komentáře: 4

Toto idiomatické spojení může mít často nedoslovný význam a studenti pak neví, jak ho správě přeložit či chápat. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Dog commands in English

Marek Vít | 11. 12. 2013 | komentáře: 7

Sedni, lehni, k noze, zůstaň, přines..... tyto a další psí povely znají jistě i nepejskaři. Jak se ale tyto příkazy řeknou anglicky?

Pokračování článku »