cream of the crop - výkvět, to nejlepší, nejlepší z nejlepších

noun - the best of the best

 

out of your element - ne ve své kůži, ne ve svém živlu

adjective - uncomfortable and unhappy because you are doing something that you are not good at and do not enjoy

 

one of these days - jednou, jednoho dne

adverb - at some point in the future

 

on the basis of - na základě

adverb - according to something, based on something

 

the 31st of October - 31. října

phrase - the date October 31

 

the 14th of February - 14. února

phrase - the date February 14

 

the 24th of December - 24. prosince

phrase - the day of 24th December on which we celebrate the Christmas Eve

 

the 1st of January - 1. ledna

phrase - the day of 1st of January on which the new year starts

 

the fourth of July - 4. července

phrase - the day of 4th July on which the Americans celebrate the foundation of the United States of America

 

the 3rd of November - 3. listopadu

phrase - the date November 3

 

the 19th of March - 19. března

phrase - the date March 19

 

the 17th of March - 17. března

phrase - the date March 17

out of this world - neskutečný, úchvatný

adjective, informal - extremely good or beautiful

out of the woods - z nejhoršího venku

adverb - not in danger anymore, not in a difficult situation anymore, not in trouble anymore