press the right buttons - uhodit na správnou strunu, zařídit se podle situace (k dosažení svého)
BrE
/ˌpres ðəraɪt'bʌtnz/
AmE
/ˌpres ðəraɪt'bʌtnz/

verb, British English, informal - to do exactly what is needed to get what you want, often in a clever way

 
push the right buttons - uhodit na správnou strunu, zařídit se podle situace (k dosažení svého)
BrE
/ˌpʊʃ ðəraɪt'bʌtnz/
AmE
/ˌpʊʃ ðəraɪt'bʌtnz/

verb, informal - to do exactly what is needed to get what you want, often in a clever way

 
browse - prohlížet si (věci v obchodě), dívat se (na věci v obchodě)
BrE
/'braʊz/
AmE
/'braʊz/

verb - to look at things in a shop

look out
look out - dát si pozor, být opatrný, mít se na pozoru, pozor, bacha
BrE
/ˌlʊk'aʊt/
AmE
/ˌlʊk'aʊt/

verb - (often used in exclamations as a warning) to be careful

crave
crave - dychtit (po něčem), toužit (po něčem), mít velkou chuť (na něco)
BrE
/'kreɪv/
AmE
/'kreɪv/

verb - to desire something very strongly

 
have a go at - pustit se do (někoho), zaútočit na (koho), rýpnout si do (koho)
BrE
/ˌhæv ə'gəʊ æt/
AmE
/ˌhæv ə'goʊ æt/

verb - to attack someone either physically or verbally

 
lay into - pustit se do (někoho), vrhnout se na (někoho), začít někoho mlátit
BrE
/'leɪˌɪntʊ/
AmE
/'leɪˌɪntʊ/

verb - to start hitting someone violently

rapport
rapport - dobrý vztah, harmonický vztah, vztah založený na vzájemném porozumění či důvěře
BrE
/ræ'pɔ:/
AmE
/ræ'pɔ:r/

noun - a relationship based on mutual trust or understanding

 
chicken out - dostat strach, zbaběle utéct, zbaběle couvnout, zbaběle vzít nohy na ramena
BrE
/ˌtʃɪkən'aʊt/
AmE
/ˌtʃɪkən'aʊt/

verb, informal - not to do something you wanted to do because you are scared

UPPER-INTERMEDIATE

Listening & Speaking for First / Advanced

Marek Vít | 10. 10. 2022 | komentáře: 2

Recenze učebnic, které se zaměřují na přípravu na mezinárodní zkoušky First a Advanced, konkrétně na části poslech a mluvení.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Divák v angličtině

Marek Vít | 11. 9. 2017

Jak správně přeložit do angličtiny slovo ‘divák’? Je rozdíl mezi divákem televizním a divákem např. v kině?

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Volby

Marek Vít | 9. 10. 2014 | komentáře: 13

Znáte základní dvě slovíčka spojená s volbami, VOTE a ELECT? A jak se vůbec řeknou ‘volby’ anglicky? Pokračování článku »
ELEMENTARY

Vyslovujeme správně: Eddie Murphy, Tim Burton...

Marek Vít | 13. 9. 2012 | komentáře: 3

Pozor na používání počeštělé výslovnosti v angličtině. Víte, jak správně vyslovit jména jako EDDIE MURPHY, TIM BURTON nebo název kapely DEEP PURPLE? Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Částečná inverze (podmětu a pomocného slovesa)

Marek Vít | 5. 1. 2020 | komentáře: 4

Kdy a jak se v angličtině používá tzv. částečná inverze, tedy převrácení slovosledu podmětu a pomocného slovesa.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Types of holiday

Roman Svozílek | 11. 7. 2015 | komentáře: 24

Víte, jaké jsou druhy dovolené v angličtině? Umíte přeložit například ‘zájezd’ či ‘prodloužený víkend’? V článku najdete i odkazy na servery poskytující ubytování.

Pokračování článku »