reading - údaj (na měřícím přístroji), hodnota (na měřícím přístroji), měřená hodnota

noun - the number or amount shown on a measuring instrument

hike - jít na pěší túru, jít na túru, pěstovat pěší turistiku

verb - to go on a journey on foot

 

put all your eggs in one basket - vsadit vše na jednu kartu, vsadit vše na jednoho koně

verb - to rely completely on one course of action, not giving yourself more possibilities

parapet - nízká zídka (ochranná), ochranná zídka (na střeše, na mostě), ohrazení

noun, technical - a low protective wall along the edge of a roof, balcony, bridge, or similar structure to prevent people from falling over the edge

 

major - specializovat se (na univerzitě), mít jako hlavní předmět (na univerzitě), mít jako studijní obor (na univerzitě)

verb - to have something as the main subject or field you study at a university

 

no harm no foul - nic se neděje, nic se nestalo, to je v pohodě, to je v klidu

phrase, American English, informal - used to indicate that no damage has been caused by someone's mistake

 

take in - zajít na (film či představení)

verb - to go and see a performance, a film etc.

 

stain - skvrna, poskvrna (např. na charakteru)

noun, formal - something that damages your reputation

churn - máselnice, nádoba na výrobu másla

noun - a container used to make butter

Bundt pan - bábovková forma, forma na bábovku

(trademark) round baking pan with a hole in the middle, usually with fluted or decorative sides, used especially for baking Bundt cakes and similar cakes

 

feast - hodovat, pochutnávat si (na něčem)

verb - to eat a lot of food and enjoy it very much

upended - vzhůru nohama, obrácený na záda

adjective - turned upside down

 

implicate - obvinit (z účasti na zločinu)

verb - to show that someone is involved in something bad