sewing kit - sada na šití, šitíčko, šicí potřeby

noun - a small set of needles, threads, and other tools used for sewing and mending clothes

herringbone - rybí kost (vzor na látce apod.)

noun - a pattern consisting of short parallel lines arranged in a V-shape, resembling the skeleton of a fish

counter - pracovní plocha (např. na kuchyňské lince)

noun, American English - the surface of a kitchen cupboard etc. that you work on

creamer - nádobka na smetanu (do kávy apod.)

noun - a small container for holding cream

pot - konvice, konvička (na čaj nebo kávu)

noun - a container with a handle, a spout, and a lid, used for making and serving tea or coffee

 

stripe - vytvořit pruhy, udělat proužky (na něčem)

verb - to mark or decorate with stripes; to form stripes on something

shattered - roztříštěný, rozbitý na kousky (sklo apod.)

adjective - broken into many small pieces

 

in charge of - zodpovědný za, mající na starosti (co)

adjective - responsible for something

 

Prince Charming - princ na bílém koni, pohádkový princ

noun - a character from fairy tales, typically portrayed as a handsome and heroic prince who rescues the damsel in distress, often by breaking a curse or saving her from danger. He symbolizes the idealized, perfect romantic partner.

bark - řvát, zařvat, vyštěknout, štekat (na někoho)

verb - to say something quickly and usually angrily in a loud voice

 

nest egg - finanční rezerva, peníze na horší časy

noun, informal - an amount of money that you have saved to use in the future

flatter - přidávat na kráse, slušet, zkrášlovat, lichotit

verb - to make someone look more attractive or feel better about themselves

 

go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

 

wrinkle - zmačkání, záhyb, přehyb (na látce, papíru)

noun - a small fold or a line, usually unwanted, in a piece of clothing or paper

 

fasten on - upřít (např. zrak či pozornost) na

verb - to direct something toward something (sight, attention etc.)