every now and again - občas, čas od času, sem tam
BrE
/ˌevri ˌnaʊ ənə'gen/
AmE
/ˌevri ˌnaʊ ənə'gen/

adverb - sometimes, occasionally

 
every now and then - občas, čas od času, sem tam
BrE
/ˌevri ˌnaʊ ən'ðen/
AmE
/ˌevri ˌnaʊ ən'ðen/

adverb - sometimes, occasionally

 
while away - krátit si (volnou chvíli), zabíjet (čas)
BrE
/ˌwaɪl ə'weɪ/
AmE
/ˌwaɪl ə'weɪ/

verb - to spend time doing something easy

 
kill - zabít, ukrátit si, zkrátit si (čas)
BrE
/'kɪl/
AmE
/'kɪl/

verb - to spend time not doing anything useful in order to make time pass faster

 
won't - záporné pomocné sloveso pro budoucí čas
BrE
/'wəʊnt/
AmE
/'woʊnt/

verb - will not, the negative auxiliary for the future tense

PRE-INTERMEDIATE

Budoucí časy (cvičení)

Roman Svozílek | 19. 4. 2015 | komentáře: 7

Umíte správně vyjadřovat budoucí čas? Otestujte se. Pokračování článku »
 
son of a bitch - hajzl (urážka)
BrE
/ˌsʌn əv ə'bɪtʃ/
AmE
/ˌsʌnəvə'bɪtʃ/

noun, taboo - a very offensive word for somebody who you don't like (very informal)

UPPER-INTERMEDIATE

Cvičení: Budoucí nebo předbudoucí čas

Marek Vít | 18. 4. 2020

Poznáte, ve kterých větách má být budoucí a ve kterých předbudoucí čas?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Přítomný čas místo budoucího WILL

Marek Vít | 19. 8. 2021 | komentáře: 18

Proč se ve vedlejších podmínkových, časových, místních, předmětných apod. větách často používá přítomný čas místo budoucího WILL?

Pokračování článku »
 
be a dead man walking - mít to už spočtené
BrE
/ˌbi ə 'ded ˌmæn 'wɔ:kɪŋ/
AmE
/ˌbi ə 'ded ˌmæn 'wɔ:kɪŋ/

verb - to be in trouble and know that you will not escape punishment

 
be on a tight schedule - nemít času nazbyt
BrE
/ˌbi: ənəˌtaɪt'ʃedju:l/
AmE
/ˌbi: ənəˌtaɪt'skedʒu:l/

verb - to be in a hurry, to have no time to waste

 
have a change of heart - změnit názor
BrE
/ˌhæv əˌtʃeɪndʒ əf'hɑ:t/
AmE
/ˌhæv əˌtʃeɪndʒ əv'hɑ:rt/

verb - to change your attitude towards something

 
come to a full stop - úplně zastavit
BrE
/ˌkʌm tʊ əˌfʊl'stɒp/
AmE
/ˌkʌm tʊ əˌfʊl'stɑ:p/

verb - to stop completely

 
not say boo to a goose - být velmi ostýchavý, být velmi plachý, být velmi stydlivý
BrE
/nɒt seɪ ˌbu: tʊə'gu:s/
AmE
/nɑ:t seɪ ˌbu: tʊə'gu:s/

verb - to be very shy and quiet

 
go to a better place - jít do nebe, odejít (zemřít), odejít na lepší místo, odejít na onen svět
BrE
/ˌgəʊ tʊ ə ˌbetə'pleɪs/
AmE
/ˌgoʊ tʊ ə ˌbet̬ər'pleɪs/

verb - a way of saying 'to die'