my treat - já to platím, já zvu
BrE
/maɪ'tri:t/
AmE
/maɪ'tri:t/

phrase - an expression we use to say that we will pay for somebody in a restaurant etc.

 
like I care - jako kdyby mě to zajímalo
BrE
/laɪk'aɪˌkeə/
AmE
/laɪk'aɪˌker/

phrase - a sarcastic phrase that is used to say that we do not care

 
the ball is in your court - teď je to na tobě
BrE
/ðə 'bɔ:l ɪz ɪn jɔ: 'kɔ:t/
AmE
/ðə 'bɑ:l ɪz ɪn jɔ:r 'kɔ:rt/

phrase - it is your turn to do something

PRE-INTERMEDIATE

Přídavná jména s infinitivem

Marek Vít | 5. 2. 2018 | komentáře: 15

Článek o vazbě přídavných jmen a infinitivu sloves, tedy spojeních jako např. NICE TO SEE, DIFFICULT TO DO, IMPORTANT FOR ME TO HAVE apod.

Pokračování článku »
 
over - ukončený, za námi (je to za námi), pryč (je to pryč), skončený
BrE
/'əʊvə/
AmE
/'oʊvər/

adjective - finished, done

 
go figure - kdo by to byl řekl, koho by to napadlo, proč asi (ironicky)
BrE
/gəʊ 'fɪgə/
AmE
/goʊ 'fɪgjər/

phrase, American English, informal - said to mean that you do not want to explain something because you think it is obvious

UPPER-INTERMEDIATE

Dokonavý infinitiv

Marek Vít | 20. 11. 2018 | komentáře: 26

Jak se používá tzv. dokonavý infinitiv, tedy struktury jako TO HAVE BEEN, TO HAVE WORKED apod.

Pokračování článku »
 
to the nth degree - na nejvyšší stupeň
BrE
/ˌtʊ ði: ˌenθ dɪ'gri:/
AmE
/ˌtʊ ði: ˌenθ dɪ'gri:/

adverb - extremely

 
from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle
BrE
/frəmˌhed tə'təʊ/
AmE
/frəmˌhed tə'toʊ/

adverb - all over the body, covering all the body

 
pleased to meet you - těší mě, rád(i) tě (Vás) poznávám(e)
BrE
/ˌpli:zd tə 'mi:t jʊ:/
AmE
/ˌpli:zd tə 'mi:t jʊ:/

phrase - a phrase we use when we are introduced to someone, a polite greeting

 
contrary to popular belief - navzdory široce rozšířenému názoru, navzdory tomu, co si lidé běžně myslí
BrE
/'kɒntrəri tʊ 'pɒpjələ bɪ'li:f/
AmE
/'kɑ:ntrəri tʊ 'pɑ:pjələr bɪ'li:f/

adverb - opposite to what people generally think

 
turn to the left - zabočit doleva, odbočit doleva
BrE
/'tɜ:ntəðə'left/
AmE
/'tɜ:rntəðə'left/

phrase - a little more polite way to say 'turn left'

 
when it comes to - co se týče, co do, když přijde na
BrE
/wen ɪt 'kʌmz tu:/
AmE
/wen ɪt 'kʌmz tu:/

phrase - as for, regarding

 
up to the mark - dost dobrý, dosahující dobré kvality
BrE
/ˌʌp tʊ ðə'mɑ:k/
AmE
/ˌʌp tʊ ðə'mɑ:rk/

verb - of a good enough quality

 
nice to meet you - těší mě, rád(i) tě (Vás) poznávám(e)
BrE
/ˌnaɪs tə 'mi:t jʊ:/
AmE
/ˌnaɪs tə 'mi:t jʊ:/

phrase - a phrase we use when we are introduced to someone