have ants in your pants - mít roupy, chvíli neposedět
BrE
/hæv 'ænts ɪn jə pænts/
AmE
/hæv 'ænts ɪn jər pænts/

verb, informal - to be unable to stay still, to be impatient about something

 
hang in the balance - být nejistý, viset na vlásku, být v nejistotě, být ohrožený
BrE
/ˌhæŋ ɪn ðə 'bæləns/
AmE
/ˌhæŋ ɪn ðə 'bæləns/

verb - to be uncertain

 
may - možná
BrE
/'meɪ/
AmE
/'meɪ/

verb - to be possible

 
get on - mít úspěch
BrE
/ˌget'ɒn/
AmE
/ˌget'ɑ:n/

verb - to be successful

 
should - mít (něco udělat), měl by
BrE
/'ʃʊd/
AmE
/'ʃʊd/

verb - be supposed to

 
air - být vysílán, jít (v televizi apod.)
BrE
/'eə/
AmE
/'er/

verb - to be broadcasted

 
arrive - narodit se
BrE
/ə'raɪv/
AmE
/ə'raɪv/

verb - to be born

 
come in handy - přijít vhod
BrE
/ˌkʌmɪn'hændi/
AmE
/ˌkʌmɪn'hændi/

verb - to be useful

 
do - stačit, vystačit
BrE
/'du:/
AmE
/'du:/

verb - to be enough

have a bun in the oven
have a bun in the oven - být v tom, čekat dítě
BrE
/hæv ə 'bʌn ɪn ði: ˌʌvən/
AmE
/hæv ə 'bʌn ɪn ði: ˌʌvən/

verb, informal - to be pregnant

 
suffice - postačit, být dostatečný, stačit
BrE
/sə'faɪs/
AmE
/sə'faɪs/

verb - to be enough

 
take care - být opatrný, opatrovat se
BrE
/ˌteɪk 'keə/
AmE
/ˌteɪk 'ker/

verb - to be careful

have butterfingers
have butterfingers - být ňouma, nemehlo, nešika
BrE
/hæv 'bʌtəfɪngəz/
AmE
/hæv 'bʌt̬ərfɪŋgərz/

verb, informal - to be clumsy

become
become - stát se
BrE
/bɪ'kʌm/
AmE
/bɪ'kʌm/

verb - to come be

 
count - počítat se, být důležitý, být zahrnutý, zahrnovat, počítat (mezi)
BrE
/'kaʊnt/
AmE
/'kaʊnt/

verb - to be important