turndown - odmítnutí
BrE
/'tɜ:ndaʊn/
AmE
/'tɜ:rndaʊn/

noun - a situation in which somebody refuses something

 
letdown - zklamání
BrE
/'letdaʊn/
AmE
/'letdaʊn/

noun, informal - a disappointment

 
and all - a tak vůbec, a tak
BrE
/ən'ɔ:l/
AmE
/ən'ɔ:l/

phrase, informal - and everything else

 
nice and - pěkně, hezky, dobře (dostatečně)
BrE
/'naɪs ənd/
AmE
/'naɪs ənd/

phrase - used to emphasize satisfaction or good quality

 
good and - opravdu, zcela, velmi
BrE
/'gʊd ænd/
AmE
/'gʊd ænd/

phrase, informal - very, completely

PRE-INTERMEDIATE

PENSION vs. PENZIÓN

Roman Svozílek | 11. 11. 2017 | komentáře: 10

Víte, co znamená anglické slovíčko PENSION? A jak přeložit český ‘penzión’?

Pokračování článku »
back-up
back-up - posila, podpora, záloha, náhradník, pomoc
BrE
/'bækʌp/
AmE
/'bækʌp/

noun - additional support, help, or reinforcements ready to assist or available if needed

 
break-up - rozchod
BrE
/'breɪkʌp/
AmE
/'breɪkʌp/

noun - the end of a relationship

make-up
make-up - make-up
BrE
/'meɪkʌp/
AmE
/'meɪkʌp/

noun - cosmetics that people put on their face to make them look better

 
back-up - záloha (v počítači), záloha dat
BrE
/'bækʌp/
AmE
/'bækʌp/

noun - a copy of a file in your computer that you store somewhere in case something happened to the original file

INTERMEDIATE

Nice and ...

Roman Svozílek | 9. 2. 2020 | komentáře: 2

Dnes si řekneme něco o spojeních “nice and clean”, “nice and easy” apod.

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

English Idioms from English Musicals 1 - Joseph

Franta K. Barták | 20. 2. 2013 | komentáře: 5

Anglické idiomy si lze procvičit poměrně zábavnou formou. Zde jsou idiomy ze slavného muzikálu Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat, který v roce 1968 napsali Andrew Lloyd Webber a Tim Rice.

Pokračování článku »
 
fro - část idiomu 'to and ...' - křížem krážem
BrE
/'frəʊ/
AmE
/'froʊ/

adverb - part of the idiom 'to and ...' meaning 'back and forth'

 
put two and two together - dát si dvě a dvě dohromady
BrE
/pʊt ˌtu: ən ˌtu: tə'geðə/
AmE
/pʊt ˌtu: ən ˌtu: tə'geðər/

verb - to work out the truth about a situation from what you see, hear, etc.

 
be all fingers and thumbs - mít obě ruce levé, být nemotorný
BrE
/bi ɔ:l ˌfɪŋgəz ən'θʌmz/
AmE
/bi ɔ:l ˌfɪŋgəz ən'θʌmz/

verb, British English, informal - to be very clumsy with your hands