trailer park - kemp pro obytné přívěsy (pro bydlení)

noun - an area where trailers are parked and people spend holidays in them or live in them

compote - kompot jako dezert (nezavařovaný)

noun - a dessert made of whole pieces of fruit that has been cooked in sugar water, sometimes with spices, it is usually served cold and is not usually preserved for later use

chinos - kalhoty, plátěné kalhoty, bavlněné kalhoty

noun - a pair of loose trousers that are made from cotton

slacks - kalhoty (pohodlné, ležérně formální)

noun, American English - a pair of comfortable trousers that can be worn with a dress shirt and a blazer, but are no not part of a suit

vivacious - živý, energický, temperamentní, veselý, čiperný (hlavně o ženě)

adjective - attractively lively, animated, and full of energy, especially used to describe a woman’s personality

 

visceral - útrobní, viscerální, interní, vnitřní, týkající se vnitřních orgánů

adjective, technical - relating to the internal organs of the body, especially those within the chest or abdomen (such as the heart, lungs, liver, intestines, etc.)

 

visceral - instinktivní, niterný, emotivní, vnitřní, hluboce prožitý

adjective, literary - relating to deep inward feelings rather than to the intellect; instinctive and emotional, often raw or intense

 

bloodbath - krvavý masakr, krveprolití, jatka, masové zabíjení

noun - a situation in which many people are killed violently, especially in a short period of time or in a brutal way

 

coarsen - zhrubnout, otupět, ztratit cit (o člověku)

verb - to become or make someone less sensitive, polite, or refined, often as a result of hardship, exposure to harsh conditions, or moral decline

flatten out - narovnat, uhladit, zploštit, vyrovnat

verb - to make something flat or flatter

 

Maundy - (obřad) umývání nohou, (skutek milosrdenství na Zelený čtvrtek)

noun - a Christian ceremony held on the Thursday before Easter, when people remember how Jesus washed the feet of his disciples and gave them a new commandment to love each other

 

one-track - omezený, jednostranný, zaměřený jen jedním směrem

adjective - focused only on one thing or idea, without considering other possibilities

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard

 

enlightenment - osvícení, prozření, poznání, pochopení

noun - the state of having knowledge or understanding, or the process of giving someone this knowledge or understanding

 

pop - pop, popová hudba

noun, American English - a style of popular music with a strong rhythm and simple melodies, made to appeal to a wide audience