False friends: Control / kontrolovat

Marek Vít | 2. 11. 2019 | komentáře: 9

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘kontrolovat’ a anglické ‘control’. Mají tato slova stejný význam a nebo je to s nimi složitější?

Pokračování článku »

SWEET vs. SWEAT

Roman Svozílek | 16. 1. 2010 | komentáře: 16

Další dvojice podobných slovíček. SWEET určitě znáte, ale víte, co znamená SWEAT? A co výslovnost odvozeného slůvka SWEATER, ve které chybují i pokročilejší studenti?

Pokračování článku »

UNABLE / ENABLE / DISABLE

Roman Svozílek | 4. 7. 2018

Samotné slovíčko ABLE určitě znáte. Víte však, co znamenají tato tři odvozená slova?

Pokračování článku »

BEER / BEAR / BEARD

Roman Svozílek | 25. 11. 2018 | komentáře: 7

Také se vám pletou tato velmi podobná slovíčka? Možná si díky dnešnímu článku uděláte ve všem jasno.

Pokračování článku »

'END UP'

Roman Svozílek | 30. 9. 2018 | komentáře: 17

Velmi užitečné frázové sloveso, které však může svým významem trochu mást. Víte, co znamená ‘I ended up drinking beer’?

Pokračování článku »

DRAUGHT vs. DROUGHT

Roman Svozílek | 26. 9. 2018 | komentáře: 22

Další dvojice záludných slovíček, která se pletou i velmi pokročilým studentům.

Pokračování článku »

WHICH vs. WITCH

Roman Svozílek | 10. 2. 2010 | komentáře: 2

Dvě slovíčka, jejichž pravopis se studentům může plést. Patří do kategorie HOMOFONY (vyslovují se stejně). Pokračování článku »

SHADE or SHADOW?

Marek Vít | 14. 1. 2021 | komentáře: 14

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SHADOW a SHADE?

Pokračování článku »

RICH vs. REACH

Roman Svozílek | 20. 2. 2010 | komentáře: 9

Další dvojice slovíček, která se studentům často pletou (ať už jde o význam nebo výslovnost). Pokračování článku »

FLOWER vs. FLOUR

Roman Svozílek | 10. 10. 2018 | komentáře: 14

Dvojice slovíček, u kterých mají studenti problém s výslovností a často i pravopisem. Zmíníme si také základní druhy květin i mouky.

Pokračování článku »

ADVICE vs. ADVISE

Roman Svozílek | 16. 12. 2017 | komentáře: 11

Opět dvě slovíčka, kde studenti dělají často chybu v pravopisu i výslovnosti.

Pokračování článku »

Pleteme si: LOUD, LOUDLY, ALOUD

Roman Svozílek | 23. 10. 2024 | komentáře: 7

Trojice slov, která se často pletou. Hlavně příslovce LOUDLY a ALOUD dělají studentům problémy.

Pokračování článku »

Pleteme si: sign / signature

Roman Svozílek | 28. 6. 2019 | komentáře: 10

Jak se řekne anglicky ‘podpis’ a jak ‘podepsat’, a co vše může znamenat slovíčko SIGN.

Pokračování článku »

'BE LEFT' (have sth left)

Roman Svozílek | 16. 9. 2018 | komentáře: 18

Víte, co znamená věta “We have some cake left”? Dnes si ukážeme dvě užitečná spojení pro vyjádření “zbytku”.

Pokračování článku »

Sloveso MANAGE

Roman Svozílek | 28. 6. 2010 | komentáře: 19

Se slovesem MANAGE mají studenti často problémy, protože si jeho význam odvozují od slova MANAGER. Má však mnohem širší použití. Pokračování článku »