footer - zápatí, patička (dokumentu), text v zápatí

noun - the section at the bottom of a document or page that often contains information such as page numbers, dates, file names, etc.

 

header - hlavička, záhlaví (dokumentu)

noun - the section at the top of a document or page that contains information such as the title, date, or page number

header - hlavička (ve fotbale)

noun - a shot or pass made by hitting the ball with the head (in football)

redneck - vidlák, křupan, buran, vesnický balík

noun, American English, informal - a working-class person from a rural area in the southern United States, often stereotyped as uneducated, conservative, or unsophisticated

 

ambiguously - nejednoznačně, dvojznačně, dvojsmyslně

adverb - in a way that is unclear or has more than one possible meaning

round of ammunition - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

round - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

notice period - výpovědní lhůta

noun - the amount of time an employee or employer must give before ending a job or contract

notice - upozornění, oznámení, varování, avízo, lhůta

noun - the period of time before something happens or is expected to happen, especially a warning or information given in advance

note - zmínit, poznamenat, upozornit, poukázat

verb, formal - to mention or point out something, especially in order to draw attention to it

note - doklad, list, oznámení (oficiální dokument)

noun - a short official document that gives information or records something, especially in business

home improvement store - obchod pro kutily, hobbymarket

noun, American English - a large shop where you can buy things to improve your home

knee sock - podkolenka, podkolenní ponožka

noun - a sock that covers the foot and extends up to the knee

masher - šťouchadlo, mačkadlo, drtič (na brambory apod.)

noun - a kitchen tool used to crush soft food like potatoes

slot - vsunout, vstrčit, zasunout

verb - to put something into a narrow space