imitate - napodobit, kopírovat, imitovat

verb - to copy somebody or something

mess - zničit, rozcuchat, zaneřádit, zašpinit

verb, American English, informal - to make something dirty, disorganized, untidy

 

mess around with - spustit se s (někým), mít poměr s (někým)

verb, American English, informal - to have a sexual relationship with someone when you should not

 

bend over backwards - moci se přetrhnout, dělat vše možné

verb - to do your best to please someone

 

unexplained - nevysvětlený, neobjasněný

adjective - has not been explained

 

X-Files - Akta X

noun - a popular TV show in the 1990s about FBI agents Mulder and Scully investigating strange and supernatural cases

shortcut - zkratka

noun - a quicker way to get somewhere

 

presentation - počítačová prezentace

noun - a series of slides (Powerpoint etc.) that are used when somebody gives a talk

 

slide - slajd, slide (v pc prezentaci)

noun - one of the pages in a presentation

 

woolly - vágní, nejasný, zmatený

adjective, British English - people or their ideas that are vague and not clear

 

like a bull in a china shop - jako slon v porcelánu

phrase - in a very clumsy way, likely to break things

 

stay - zůstat, přetrvávat, udržovat se (v nějakém stavu)

verb - to remain in a particular state

 

alive and well - v plné síle, živ a zdráv

adjective - definitely not dead yet, still very active, still very popular

 

unconsciously - nevědomě, neúmyslně, mimovolně

adverb - not knowingly or deliberately

 

self-consciously - nesměle, rozpačitě

adverb - in an embarrassed way, nervously due to being afraid of what others might think