in the doghouse - v maléru, v průšvihu, v nemilosti (u někoho)

adverb, informal - in a situation where someone is annoyed or angry with you

 

come with the territory - zákonitě patřit k (něčemu), být přirozenou součástí (čeho)

verb - to be considered to be a part of a job or a task

 

not know the first thing about - nevědět vůbec nic o, nevědět ani ň o (někom či něčem)

verb - have no clue about something

 

world-renowned - světově proslulý, světově uznávaný

adjective - famous all over the world

 

marbles - zdravý rozum

noun, informal - the ability to think and behave reasonably

 

brush up on - oprášit, osvěžit, oživit si (např. dovednost)

verb - to practice or improve your knowledge of something that you partly forgot

 

co-found - spoluzaložit, založit ve spolupráci (s)

verb - to establish an organization with someone else

 

exposure - vystavení se, vystavování se (čemu)

noun - to be in a situation that might affect you

 

internal - vnitřní, interní, tuzemský, vnitrostátní, vnitropodnikový

adjective - happening inside

 

shuttle - kyvadlová doprava, spoj

noun - a vehicle which makes frequent journeys between two places

 

from the horse's mouth - z první ruky, přímo od zdroje

adverb, informal - hearing something from someone who is directly concerned, so it is likely to be true

 

jump to conclusions - dělat ukvapené závěry (bez dostatku informací)

verb - to make a judgement without having enough information

 

sleep on it - vyspat se na to, popřemýšlet před rozhodnutím, počkat s rozhodováním

verb, informal - to put off making a decision until the following day

 

bestseller - bestseler, jednička na trhu, nejprodávanější kniha

noun - a very successful book

 

graduate school - vysoká škola (část pro postgraduální studium)

noun, American English - a part of a college or a university where students who already have a first degree are taught