Help for English

Aesop's Fables: The Wolf and the Lamb

ELEMENTARY Vydáno dne 28.04.2007

Klasická Aesopova bajka převyprávěná do jednoduché angličtiny a doplněná zvukovou nahrávkou a krátkým kvízem.



Aesop's Fables:

The Wolf and the Lamb

Retold by Marek Vit
Read by Matt Ford


Nahrávku můžete spustit zde:

Stáhnout mp3


One day, the Wolf met a lamb who was too far from his home. He decided not to eat the Lamb at once, but tried to explain why he had the right to eat him. This is what he said: "Little one, I am very angry with you, because last year you said something very bad about me!"

"Really?" said the Lamb. "I was not even born then."

Then the Wolf said, "You eat the grass from my pasture!"

"No, good sir," the Lamb replied. "I have never tasted grass in my life."

Again, the Wolf said: "You drink the water from my well!"

"No," the Lamb cried. "I have never drunk water. My mother's milk is both food and drink to me."

Then the Wolf took him and ate him. "Well, I will not stay without supper," he said, "even though you could see through all my lies."

Moral: A cruel person will always find an excuse for cruelty.


Slovíčka z této bajky si můžete nastudovat a procvičit zde:
Okruhy slovní zásoby: Aesop's Tales: The Wolf and the Lamb


Now you can try a short quiz:

  1. Which of the following animals is the lamb's mother?

  2. How old was the lamb?

  3. Where do farm animals often eat grass?

  4. The wolf in the story wasn't ________.

  5. When you don't understand something, you want somebody to ________ it to you.




Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s naší online aplikací English Me anglicky celý rok za 1490 Kč.
Přečtěte si podrobný popis nebo si rovnou vyzkoušejte týden zdarma.

Pokračovat můžete zde:

ELEMENTARY

Aesop - The Wolf and the Lamb

Slovíčka z Aesopovy bajky
PRE-INTERMEDIATE

Edgar Allan Poe: The Raven

Děj slavné básně ‘Krkavec’ (či ‘Havran’), kterou napsal Edgar Allan Poe, převyprávěný jednoduchou angličtinou jako příběh. Text je doplněný zvukovou nahrávkou!

PRE-INTERMEDIATE

H. G. Wells: A Moonlight Fable

Povídka anglického spisovatele (autora např. známého románu Válka světů) převyprávěná jednoduchou angličtinou pro mírně pokročilé studenty.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Aesop's Fables: The Wolf and the Lamb 39 121585 Od Satriani-martina poslední příspěvek
před 6 lety