We Three Kings

ALL LEVELS Vydáno dne 09.12.2007

Vánoční píseň o tom, jak se tři králové z Orientu přišli poklonit nemluvňátku do Betléma.



We Three Kings

We Three Kings
Illustrated by *Markéta Vydrová

We three kings of Orient are; *1
Bearing gifts we traverse afar, *2
Field and fountain, moor and mountain, *3
Following yonder star. *4

Born a King on Bethlehem's plain *5
Gold I bring to crown Him again, *6
King forever, ceasing never, *7
Over us all to reign. *8

O star of wonder, star of night, *9
Star with royal beauty bright, *10
Westward leading, still proceeding, *11
Guide us to thy perfect light. *12

Frankincense to offer have I; *13
Incense owns a Deity nigh; *14
Prayer and praising, voices raising, *15
Worshipping God on high. *16

Myrrh is mine, its bitter perfume *17
Breathes a life of gathering gloom; *18
Sorrowing, sighing, bleeding, dying, *19
Sealed in the stone cold tomb. *20

O star of wonder, star of night, *21
Star with royal beauty bright, *22
Westward leading, still proceeding, *23
Guide us to thy perfect light. *24

Glorious now behold Him arise; *25
King and God and sacrifice; *26
Alleluia, Alleluia, *27
Sounds through the earth and skies. *28

O star of wonder, star of night, *29
Star with royal beauty bright, *30
Westward leading, still proceeding, *31
Guide us to thy perfect light. *32


Words and music written by John H. Hopkins, Jr., 1857.
Performed by Christmas for a Cause, 2007. Used with permission.


Slovní zásobu z této písně si můžete nastudovat a procvičit zde:
Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z písní: We Three Kings

Překlad:
  1. My tři králové z Orientu
  2. Dary přinášíme, putujeme z daleka
  3. přes pole, prameny, močály a hory
  4. následujeme támhletu hvězdu
  5. Narozen Králem na Betlémské rovině
  6. Přináším zlato, abych jej znovu korunoval
  7. Králem navždy, který nikdy nepomine
  8. a nad námi všemi bude vládnout
  9. Ó, hvězdo úžasná, hvězdo noci
  10. Hvězdo s královskou krásou a jasností
  11. Vedeš nás na západ, stále kupředu
  12. veď nás k tvému dokonalému světlu
  13. Já nabízím vonné kadidlo
  14. vůni, která v sobě nese božství
  15. modlitby, chvalozpěvy, hlasy se pozvedají
  16. a uctívají Boha na výsosti
  17. Má je myrha, její hořký parfém
  18. dýchá životem blížící se temnoty
  19. smutků, nářku, krvácení, smrti
  20. to vše uzavřené v chladné kamenné hrobce
  21. Ó, hvězdo úžasná, hvězdo noci
  22. Hvězdo s královskou krásou a jasností
  23. Vedeš nás na západ, stále kupředu
  24. veď nás k tvému dokonalému světlu
  25. Ve slávě ho nyní spatříme vstát
  26. Krále a Boha, Beránka obětovaného
  27. Haleluja, haleluja
  28. zní po celé zemi i nebesích
  29. Ó, hvězdo úžasná, hvězdo noci
  30. Hvězdo s královskou krásou a jasností
  31. Vedeš nás na západ, stále kupředu
  32. veď nás k tvému dokonalému světlu


Online angličtina od autorů Help for English!

Bezkonkurenční apka na učení angličtiny za 189 Kč měsíčně.
Přečtěte si více informací nebo si ji hned zdarma vyzkoušejte.

Pokračovat můžete zde:

ALL LEVELS

Three Little Drummers

Poněkud netradiční vánoční koleda a skutečný bonbónek pro milovníky keltské hudby v podání jedné z nejlepších kapel zabývajících se tímto hudebním žánrem – THE CROSSING.
ALL LEVELS

I Saw Three Ships

Vánoční koleda o třech lodích připlouvajících do Betléma.
ALL LEVELS

It Wouldn't Be Christmas

Americká vánoční koleda k poslechu doplněná textem i českým překladem.
Copyright info:

Words and music by John H. Hopkins, Jr., 1857 (public domain)
Performed by Christmas for a Cause © 2007. All rights reserved.
Illustration by Markéta Vydrová © 2007.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno We Three Kings 4 23999 Od Fanthomas poslední příspěvek
před 18 lety