PRACOVNÍ VERZE

Úvodní informace | Mapa kurzu | Ohlasy a komentáře

Shopping: How much is it?

Tato lekce se zaměří na to, jak se v angličtině zeptat na cenu a jak cenové údaje v angličtině číst.

Nejprve se podíváme, jak číst cenové údaje. První ze všeho bude potřeba znát anglické číslovky. Pokud se čtení čísel potřebujete naučit či si to alespoň zopakovat, přečtěte si článek o číslech 1-99 a článek o číslech do milionu.

Dalším krokem bude znát měny. Zaměříme se jen na ty, které se používají v hlavních anglicky-mluvících zemích, v Evropské unii a v České republice.

$ dollar / dɒlə /, cent / sent /
€ Euro / jʊərəʊ /, cent / sent /
£ pound / paʊnd /, sg. penny / penɪ /, pl. pence / pens /
Kč crown / kraʊn /, heller / helə /

Všimněte si, že slovíčko PENNY tvoří množné číslo nepravidelně: 1 penny, 2 pence.

Čtení cen

Začneme tím jednodušším. Máme-li cenu v celých dolarech, librách atd., čteme ji takto:

$5 five dollars
€1 one Euro
£100 one hundred pounds
1 500 Kč one thousand, five hundred crowns

Všimněte se, že se označení měny v angličtině zpravidla píše před částku. Pro české koruny se používá mezinárodní kód CZK.

Podobně bychom četli cenu v drobných (centech, pencích či haléřích):

50p fifty pence (místo pence se často čte jen p / fɪfti pi: /)
10c ten cents
99h ninety-nine hellers

Máme-li cenu, kde jsou najednou i libry i pence, dolary i centy, koruny i haléře apod., čteme ji následovně:

$5.50 five dollars and fifty cents
€2.99 two Euros and ninety-nine cents
£8.49 eight pounds and forty-nine pence

Samozřejmě pokud víme, o jakou měnu se jedná, je často možné označení měny vynechat:

5.50 five fifty
99.99 ninety-nine ninety-nine

Samozřejmě to takto nelze říci např. u tohoto čísla:

$300.50 three hundred dollars and fifty cents
Kdybychom řekli three hundred fifty, bylo by to 350.

Kolik to stojí?

Chceme-li se zeptat na cenu, můžeme použít jednu z následujících otázek:

How much is it?
How much does it cost?

Tyto otázky buď použijeme tak, jak jsou, nebo je pozměníme podle toho, na co se ptáme:

How much is this book?
I like these shoes. How much are they?
How much are these shoes?

Nebo druhá verze:

How much does this book cost?
I like these shoes. How much do they cost?
How much do these shoes cost?

Jak vidíte, pro druhou verzi otázky potřebujete dobře znát tvoření otázek v přítomném prostém čase a používání pomocného slovesa DO. Častěji se ale stejně používá otázka s HOW MUCH IS / ARE.

Odpověď na otázku

Na tyto otázky odpovíme buď pouze cenovým údajem, nebo, chceme-li odpovědět celou větou, pomocí vazby IT IS / THEY ARE (pokud jsme se ptali pomocí HOW MUCH + slovesa být):

How much is this DVD?
- It's $9.99.

How much are the tickets?
- They're £50.

Jedná-li se na otázku se slovesem COST, bude odpověď vypadat následovně:

How much does the DVD cost?
- It costs $9.99.

How much do the tickets cost?
- They cost £50.

Závěrem

Tímto článkem jsme načali téma nakupování. V příštích článcích si čtení cen procvičíme a naučíme se důležité fráze, které se budou při nakupování a objednávání (např. v restauraci) hodit.