Help for English

"Dark on Fire" by Turin Brakes

ELEMENTARY Vydáno dne 04.02.2009

Nádherná písnička britské skupiny Turin Brakes „Dark on Fire“, která se objevila např. v seriálu Gossip Girl. Vy si písničku budete moci poslechnout, doplnit chybějící slova a nakonec si zkusit přeložit text písničky a svůj pokus porovnat s naším.



Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?

Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:

  • Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
  • Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
  • Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
  • Nevzdávejte to předčasně.

Dark on Fire

by Turin Brakes

Turin Brakes

In the morning,
When you up
Daytime fades up
And your make-up ,
Just  on

It tacky,
but I'm
There's a
That the turns round,
Through silent 

Chorus:

the dark on fire
Now

I got
Inside a memory,
When I was
And I drowned
I was 

It ............... tacky
But I'm ...............
There's a ...............
That I found the
And my sirens ...............

(chorus)

So take all that you
and stuff it in a
And in thousand years
someone will take you
Rewind the
in which you roam

(chorus)

Word and music by Turin Brakes, © 2007. All rights Reserved. Used with permission.
Visit the band's website at turinbrakes.com or MySpace.




Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s naší online aplikací englishme! anglicky celý rok za 1490 Kč.
Přečtěte si podrobný popis nebo si rovnou vyzkoušejte týden zdarma.

Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

Turin Brakes - Dark on Fire (vocabulary)

Slovní zásoba z písně na Help for English.
PRE-INTERMEDIATE

"Easter Song" by Acappella

Velikonoční písnička, ve které neuslyšíte ani jeden hudební nástroj. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu písně a nakonec si budete moci přečíst i český překlad.

INTERMEDIATE

"Drown" by (intheclear)

Rockový nářez od kapely (intheclear), při poslechu vás čeká doplňování slov do textu a nakonec samozřejmě celý text i s překladem.
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno "Dark on Fire" by Turin Brakes 20 21109 Od Wenra poslední příspěvek
před 9 lety