Help for English

HUNGRY vs. ANGRY

STARTER Vydáno dne 18.07.2019

Umíte správně vyslovit tato dvě slovíčka? (upravený článek z roku 2009)



HUNGRY vs. ANGRY

V tomto článku si ukážeme další dvojici “záludných” slovíček. Jejich překlad je obecně známý, ale studentům se velice často plete výslovnost.

Jak vidíte na obrázku, ve slově hungry/'hʌŋgri vyslovuje počáteční H a U se vyslovuje /ʌ/ (podobné českému A).

Ve slovíčku angry/'æŋgri/ se počáteční A vyslovuje /æ/ (něco mezi českým A a E).

Pozn.: Počáteční H na začátku slova hungry se tedy vyslovuje. Určitě existuje pár slovíček, kde se počáteční písmeno H nevyslovuje (jako například hour nebo honest), ale toto není tento případ.

hungry

be hungry/'hʌŋgri = mít hlad (být hladový)

I am hungry. = Mám hlad. (jsem hladový)
She was hungry. = Měla hlad. (byla hladová)

If you are hungry, there are some sandwiches in the fridge. TTT
He was hungry and thirsty, but there was no shop nearby. TTT 

Pozn.: Všimněte si, že v angličtině “nemají hlad”, ale “jsou hladoví”. Podobných slovíček, kdy se v angličtině místo “mít” používá “být” je mnohem více. Podrobnosti zde.

angry

be angry/'æŋgri/ = být naštvaný, rozzlobený
be angry with/at sb = být na někoho naštvaný
be angry about sth = být naštvaný ohledně něčeho

Are you still angry with me? TTT
She was very angry but didn't say a word. TTT
I was angry about their decision. TTT 

angry vs. upset

Studenti často zaměňují slovíčka angry a upset, ale nejedná se o synonyma.

  • angry/'æŋgri/ = rozzlobený, rozčilený, naštvaný (na někoho, ohledně něčeho)
  • upset/ʌp'set/ = rozrušený, znepokojený, rozčilený, rozhozený



Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s naší aplikací anglicky celý rok za 990 Kč! Začněte na týden zdarma zde.

Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Honí mě mlsná / Umírám hlady

V angličtině existují zajímavá slovíčka, která vyjadřují různé ‘stupně hladovosti’. Pojďme se na ně podívat.
INTERMEDIATE

US College Year Classifications

Jak probíhá studium na americké vysoké škole? Jak se říká jednotlivým ročníkům?
PRE-INTERMEDIATE

MAKE vs. DO

Dnešní cvičení se zaměřuje na používání sloves MAKE a DO v ústálených spojeních.
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno HUNGRY vs. ANGRY 5 18421 Od AdrianaXXX poslední příspěvek
před 4 měsíci