Záludná přípona -ABLE
V dnešním článku se budeme věnovat příponě či koncovce -able, u které studenti až příliš často chybují ve výslovnosti. Nebudeme zde tedy mluvit o tvoření různých slovních druhů (to si u nás můžete v jiných článcích), ale zaměříme se zde výhradně na výslovnost.
Příponu -able asi dobře znáte. Určitě si ji spojujete se samostatným slovíčkem able (schopný). Toto spojení je sice správné, ale také díky tomu možná děláte klasickou chybu ve výslovnosti.
![](/files/20-1262897951-able07.jpg)
Výslovnost je odlišná, význam je však podobný. Pokud použijete příponu -able, říkáte, že je něco “schopno” něčeho. Comfortable je “pohodlný” (schopen zajistit komfort), drinkable je “pitný” (jste schopni to vypít), washable je “omyvatelné” (je možno to umýt).
Pojďme si nyní projít několik slovíček právě s příponou -able. Jsou to vždy přídavná jména a většinou vznikají ze sloves.
acceptable/ək'septəbl/ | comparable/'kɒmpərəbl/ |
adaptable/ə'dæptəbl/ | drinkable/'drɪŋkəbl/ |
adorable/ə'dɔ:rəbl/ | enjoyable/ɪn'dʒɔɪəbl/ |
advisable/əd'vaɪzəbl/ | portable/'pɔ:təbl/ |
avoidable/ə'vɔɪdəbl/ | reliable/rɪ'laɪəbl/ |
breakable/'breɪkəbl/ | suitable/'sju:təbl/ |
comfortable/'kʌmfətəbl/ | washable/'wɒʃəbl/ |
knowledgeable/'nɒlɪdʒəbl/ | questionable/'kwestʃənəbl/ |
understandable/ʌndə'stændəbl/ | predictable/prɪ'dɪktəbl/ |
fashionable/'fæʃnəbl/ | countable/'kaʊntəbl/ |
Existují však slovíčka, kde se nejedná o příponu za kořenem slova, a i tak se na konci vyslovuje /əbl/ , např.: available/ə'veɪləbl/ nebo capable/'keɪpəbl/ (další už patří spíše do pokročilejší slovní zásoby).
Krátká slova (patřící často do základní slovní zásoby), jako table, cable, se vyslovují na konci s /eɪbl/ (což ale asi nepřekvapí).
unable / enable / disable
Pozor však na tato tři slovíčka. Zde jde o předpony před kořenem able, proto se zde vyslovuje /eɪbl/ :
unable/ʌn'eɪbl/
= neschopný, nebýt schopen něčeho
enable/ɪ'neɪbl/
= umožnit
disable/dɪs'eɪbl/
= znemožnit, zmrzačit, ochromit
Více v článku UNABLE / ENABLE / DISABLE.