Help for English

already x yet

 

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jestli je nějaký významový rozdíl v používání slov already x yet?
1. Have you already read this book?
2. Have you read this book yet?
Moc děkuji.

Ano, ALREADY je většinou v kladných oznamovacích větách, znamená UŽ – dříve, než se čekalo. Např: Vynes prosimtě ten koš. – Ale já UŽ ho vynesl. (Tady bude ALREADY).
YET – v otázkách a záporech, znamená v otázce UŽ, a v záporu JEŠTĚ NE. Používá se, když se od někoho něco očekává, a ptáme se, jestli už to udělal, nebo říkám, že tu věc ještě neudělal.
Vynesl jsi UŽ ten koš? Ne, JEŠTĚ jsem ho NEvynesl.

Already v otázce se používá tehdy, když vyjadřujeme překvapení nad tím, že už někdo něco stihnul (dříve než jsme čekali): Have you already read this book? – Tys tu knihu už přečet?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.