One of my favourite is: „She's as nervous as a very small nun at a penguin shoot.“ (Gene Hunt – Life on Mars)
One of my favourite is: „She's as nervous as a very small nun at a penguin shoot.“ (Gene Hunt – Life on Mars)
„You're killing me by keeping me alive“
(A Million Dollar Baby)
Suit up! Cos tonight it's gonna be legen… wait for it… dary!
Legendary!(Barney Stinson – HIMYM) ![]()
„Pub.“ Ah, yes: a meeting place where people attempt to achieve advanced states of mental incompetence by the repeated consumption of fermented vegetable drinks. ( Kryten – Red Dwarf (Timeslides) )
Robert Frost said, „In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.“
„Only the dead have seen the end of war.“
PLATO
„He who can, does. He who cannot, teaches.“
GEORGE BERNARD SHAW
I have few a remarks, if posibble, translate your quotes.
Thanks ![]()
I know it is an english discussion, but it's just an translation.
S radostí ![]()
Hoď se do gala/Vem si oblek! Protože dnes večer to bude legen… počkej si
na to… dární! Legendární!
![]()
„Hospoda.“ Ó, ano: veřejný podnik, kde se lidé snaží dosáhnout
pokročilého stavu mentální inkompetence opakovanou konzumací
fermentovaných rostlinných nápojů. ![]()
„Je nervozni jako velmi mala jeptiska na honu na tucnaky“.
„Jen mrtví se dočkali konce války“
„Kdo neco umi, tak to dela. A ti co to neumi, tak to uci“ (nevim jak to
prelozit nejak schopne
)
U nás se to říká snad takhle… Kdo umí, umí, kdo neumí, učí.:)
or more favorite: Kdo umí, umí, kdo neumí, čumí
![]()
Jo, to je asi trefnější ![]()
Red Dwarf je
plny uzasnych hlasek.
„Smoke me a kipper, I'll be back for breakfast“. (Ace Rimmer)
Vyudte me uzenace, na snidani jsem zpatky.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.