Vloženo před 18 lety
Hezký článek, i když o tématu, o kterém jsem předtím nikdy
neslyšel, přinášející hodně hezkých neznámých slovíček. Dík 
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
The greatest of 'THE DAMNED POETS'
Komentáře k článku: The greatest of 'THE DAMNED POETS'
Vloženo před 18 lety
Vloženo před 18 lety
Myslím, že na intermediate je to příliš složité. 
Podle čeho se
určuje úroveň??
Vloženo před 18 lety
Myslím, že na intermediate je to příliš složité.
Re:
Máte pravdu, nastavím UPPER.
Vloženo před 18 lety
Dvě otázečky a jedno upozornění na překlep:
1: Co znamená „Newly-wed“. Je to snad něco jako „čerstvě ženatý“?
2: He was tried, found guilty and sentenced to 2 years in prison.
Co znamená v tomto kontextu „he was tried“. Je to snad, že" byl
vyšetřován"?
3: slovíčko „heartbeaking“ jsem se snažil najít ve slovníku až do chvíle, než jsem zjistil, že je tam překlep – „heartbreaking“.
Vloženo před 18 lety
Další překlep – 1872 – …Their relationship is destuctive; myslím že by mělo být destructive
Vloženo před 18 lety
Dvě otázečky a jedno upozornění na překlep:
1: Co znamená „Newly-wed“. Je to snad něco jako „čerstvě ženatý“?
2: He was tried, found guilty and sentenced to 2 years in prison.
Co znamená v tomto kontextu „he was tried“. Je to snad, že" byl vyšetřován"?3: slovíčko „heartbeaking“ jsem se snažil najít ve slovníku až do chvíle, než jsem zjistil, že je tam překlep – „heartbreaking“.
Re:
newly-wed – novomanžel
tried – souzen, found guilty – shledán vinným, sentenced – odsouzen
k trestu…
díky za upozornění na překlep, opravím.
Vloženo před 18 lety
Další překlep – 1872 – …Their relationship is destuctive; myslím že by mělo být destructive
Re:
díky, opravím.
Vloženo před 18 lety
Re:
Nejspíš tě to teprve čeká: Literatura, moderní světové směry na přelomu 19. a 20. století=)) Většinou druhák na střední…
Vloženo před 18 lety
Úžasný!!
Wow, wow=)) Super článek! Objeví se tu někdy další i o ostatních
básnících této skupiny?
Pane Marku, všechno nejlepší k svátku. Ať Vám jde všechno tak
vynikajícně, jako tvoření těchto výborných stránek!
Vloženo před 18 lety
Úžasný!!
Wow, wow=)) Super článek! Objeví se tu někdy další i o ostatních básnících této skupiny?
Pane Marku, všechno nejlepší k svátku. Ať Vám jde všechno tak vynikajícně, jako tvoření těchto výborných stránek!
Re: Úžasný!!
Díky!
Vloženo před 18 lety
pekný článok,ďakujem…len 2 otázky týkajúce sa prekladu:
1)…(he)allegedly fell in love with that starry-eyed ´enfant terrible´
2)merchant on his own account
:
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.