Suffixes - přípony (druhá část)

Komentáře k článku: Suffixes - přípony (druhá část)

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Slovíčka

Tyto články o příponách se mi líbí. Ne, že bych se je učila nazpaměť (ani náhodou :-D ), ale doplňuji si tak svou slovní zásobu a je to lehce zapamatovatelné.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

jj, peknej prehled, akorat to mnozstvi je trochu deprimujici :)

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Opět výtečný článek. Libí se mi i vaše užitečná doplnění, např. že u -ICAL se často používá opozitní prefix IN a inforace o ISH. Něco mále jsem věděl, ale část toho byla pro mě nová.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

opět jen samá chvála :-)

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

jen dotaz, lze HELPLESS také užít ve smyslu ZBYTEČNÝ, NEUŽITEČNÝ (jako protiklad HELPFUL)?

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od terez* vložený před 17 lety

jen dotaz, lze HELPLESS také užít ve smyslu ZBYTEČNÝ, NEUŽITEČNÝ (jako protiklad HELPFUL)?

Re:

spíš bych tady volil pointless / useless

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 17 lety

Re:

spíš bych tady volil pointless / useless

Re: Re:

OK, jen mě trochu zmátlo, že je to řazeno mezi protiklady a ještě jsem se s takovým významem nesetkala.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od terez* vložený před 17 lety

Re: Re:

OK, jen mě trochu zmátlo, že je to řazeno mezi protiklady a ještě jsem se s takovým významem nesetkala.

Re: Re: Re:

Já vím, není to úplně přesné, ale velmi zhruba to odpovídá…kdybych ještě dělal jednu kolonku na slova, která mají ful/less ale nejsou vyloženě klasické protiklady, tak už bych se v tom možná nevyznal ani já sám :-)
Ten kořen slova je stejný, někdy jsou situace, kdy to protiklad je, jindy se zase volí něco jiného…
Někdy prostě překládat do češtiny nejde vše perfektně.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

jasně :-)
je to skvělý článek, hodně mi to dalo, díky za něj ;-)

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od terez* vložený před 17 lety

jasně :-)
je to skvělý článek, hodně mi to dalo, díky za něj ;-)

Re:

Není vůbec zač :-)
No a teď už jen třetí a čtvrtá část a máte hotovo :-)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

joyful / joyous

Dobry den, momentalne jsem narazila na dva vyrazy, a to: joyful a joyous. Mohl byste mi vysvetlit, ve kterych situacich mohu spravne uzit slovo joyful a ve kterych joyous? Nebo na tom nijak nesejde? Dekuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od monysH vložený před 15 lety

joyful / joyous

Dobry den, momentalne jsem narazila na dva vyrazy, a to: joyful a joyous. Mohl byste mi vysvetlit, ve kterych situacich mohu spravne uzit slovo joyful a ve kterych joyous? Nebo na tom nijak nesejde? Dekuji

Re: joyful / joyous

Rozhodně používejte joyful. Joyous je velmi knižní.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

a co je curle, to mi neprelozilo, ked curly je kudrnaty curle je kudrlinka?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od MonasMoon vložený před 15 lety

a co je curle, to mi neprelozilo, ked curly je kudrnaty curle je kudrlinka?

Re:

Ne CURLE, ale CURL.

CURL = kudrna, kučera, kadeř

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

btw velmi dobre clanky, teraz su mi napomocne, v maji mam statnice z angliny a presne tam budeme (teda mali by sme mat) cvicenie kde z daneho slovicka do textu musime z neho vytvorit spravny slovny druh

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.