Help for English

Suffixes - přípony (druhá část)

INTERMEDIATE Vydáno dne 06.11.2008

Druhá část seriálu o příponách: tvoření přídavných jmen.



SUFFIXES – PŘÍPONY

Druhá část

první části našeho seriálu o příponách jsme si řekli, jak tvořit podstatná jména z různých slovních druhů. Nyní se řekneme něco o tvoření přídavných jmen.

Struktura článku je stejná jako v první části a i zde platí, že žluté žárovky TTT *1 ukrývají nejen český překlad slov, ale občas i tipy, na co si dát pozor při psaní a čtení.

Tvoření přídavného jména

Přídavné jméno (adjective) je možno nejčastěji vytvořit z podstatného jména (noun) nebo slovesa (verb).

Přídavné jméno z PODSTATNÉHO JMÉNA

Nejprve si řekneme něco o tvoření přídavného jména z podstatného jména. Nejčastěji se tvoří za pomocí přípon -ous, -al, -ic, -ical, -ly, -y, -able, -like, -en, -ive, -ish, -ful a -less.

-OUS

advantage – advantageous TTT *2 TTT *3 fame – famous TTT *4
adventure – adventurous TTT *5 fury – furious TTT *6 TTT *7
courage – courageous TTT *8 luxury – luxurious TTT *9 TTT *10
danger – dangerous TTT *11 mystery – mysterious TTT *12 TTT *13
envy – envious TTT *14 TTT *15 poison – poisonous TTT *16

Pozn.: U některých slov končících příponou -ous neexistuje samostatně jejich kořenový tvar: curious TTT *17 , enormous TTT *18 , generous TTT *19 , obvious TTT *20 , precious TTT *21 , serious TTT *22.

TIP: Přípona -ous se používá výhradně na konci přídavných jmen, ať jako přípona nebo zakončení slova. O jiný slovní druh se nikdy nejedná.

-AL

accident – accidental TTT *23 music – musical TTT *24
centre – central TTT *25 nation – national TTT *26 TTT *27
clinic – clinical TTT *28 nature – natural TTT *29 TTT *30
comic – comical TTT *31 option – optional TTT *32
culture – cultural TTT *33 origin – original TTT *34
economy – economical TTT *35 politics – political TTT *36 TTT *37
education – educational TTT *38 post – postal TTT *39
experiment – experimental TTT *40 profession – professional TTT *41
industry – industrial TTT *42 race – racial TTT *43

-IC

chaos – chaotic TTT *44 TTT *45 optimist – optimistic TTT *46
economy – economic TTT *47 TTT *48 metal – metallic TTT *49 TTT *50
hero – heroic TTT *51 pessimist – pessimistic TTT *52
history – historic TTT *53 Y se mění na I)) poet – poetic TTT *54

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: real – realistic TTT *55 , science – scientific TTT *56 , sympathy – sympathetic TTT *57 , tragedy – tragic TTT *58.

-ICAL

Podstatná jména končící na koncovku -y mají často příponu -ical (Y se změkčuje).

biology – biological TTT *59 history – historical TTT *60
geography – geographical TTT *61 philosophy – philosophical TTT *62
economy – economical TTT *63 psychology – psychological TTT *64 TTT *65 TTT *66

Pozn.: Poslední dvě přípony, -ic a -ical, se častou pletou. Více si přečtěte v článku Pleteme si: -ic a -ical.

-LY

Tato přípona je nejčastěji spojována s tvorbou příslovcí. Jsou však i některá přídavná jména tvořená z podstatního jména pomocí přípony -ly.

cost – costly TTT *67 like – likely TTT *68
coward – cowardly TTT *69 love – lovely TTT *70
friend – friendly TTT *71 man – manly TTT *72

Do této kategorie patří také často slova spojená s časem. Také mají přípony -ly a jsou to jak přídavná jména, tak i příslovce.

day – daily TTT *73 TTT *74 quarter – quarterly TTT *75
hour – hourly TTT *76 week – weekly TTT *77
month – monthly TTT *78 year – yearly TTT *79

-Y

blood – bloody TTT *80 mud – muddy TTT *81 TTT *82
bone – bony TTT *83 noise – noisy TTT *84
curle – curly TTT *85 rust – rusty TTT *86
dirt – dirty TTT *87 salt – salty TTT *88
fun – funny TTT *89 TTT *90 sand – sandy TTT *91
guilt – guilty TTT *92 silk – silky TTT *93
hair – hairy TTT *94 sleep – sleepy TTT *95
health – healthy TTT *96 smell – smelly TTT *97
hill – hilly TTT *98 thirst – thirsty TTT *99
hunger – hungry TTT *100 TTT *101 trend – trendy TTT *102
luck – lucky TTT *103 wave – wavy TTT *104
mess – messy TTT *105 wealth – wealthy TTT *106

Do této kategorie patří často slovíčka spojená s počasím:

cloud – cloudy TTT *107 snow – snowy TTT *108
fog – foggy TTT *109 TTT *110 sun – sunny TTT *111 TTT *112
frost – frosty TTT *113 storm – stormy TTT *114
rain – rainy TTT *115 wind – windy TTT *116

-IVE

act – active TTT *117 expense – expensive TTT *118
effect – effective TTT *119 addict – addictive TTT *120

Pozn.: Některá přídavná jména potřebují příponu -itive, např. sense – sensitive TTT *121.

TIP: Pro vytvoření záporu přídavných jmen končících příponou -ive používáme často předponu in-, např.: inactive, ineffective, inexpensive, insensitive.

-ISH

Tato přípona má dvě základní použití. V prvním jde o klasickou příponu pro vytvoření přídavného jména z podstatného jmé­na:

child – childish TTT *122 self – selfish TTT *123
fool – foolish TTT *124 style – stylish TTT *125

Druhý případ použití je typický pro hovorovou angličtinu a vyjadřuje, že je něco “spíše” nebo “podobné” danému slovu.

European – Europeanish TTT *126 short – shortish TTT *127
long – longish TTT *128 small – smallish TTT *129
old – oldish TTT *130 young – youngish TTT *131

Přípona -ish se také často používá v hovorové angličtině u barev – brownish TTT *132 , nebo například s časem – sixish TTT *133. Kdy nejsme schopni být úplně “přesní”, ať už jde o udání času nebo popis barvy.

  • Will I see you at six? – Sixish. TTT *134

-ABLE

Příponou -able se přídavné jméno nejčastěji tvoří ze slovesa (viz níže). Občas však i z podstatné­ho jména.

Pozor! Přípona -able se vyslovuje /əbəl/, nikoli /eɪbəl/ (více zde)

comfort – comfortable TTT *135 knowledge – knowledgeable TTT *136 TTT *137
port – portable TTT *138  

-LIKE

Tato přípona se používá pro vyjádření podobnosti nebo přirovnání (like = jako):

business – businesslike TTT *139 child – childlike TTT *140
cat – catlike TTT *141 ghost – ghostlike TTT *142

-EN

Tuto příponu používáme u některých slov, pokud chceme vyjádřit, z čeho je něco vyrobeno.

wood – wooden TTT *143 gold – golden TTT *144
wool – woolen TTT *145 TTT *146 lead – leaden TTT *147

-FUL vs. -LESS

Přípony přídavných jmen -ful a -less si představíme společně, protože se často vážou se stejným kořenem slova a mají pak protikladný význam.

  • přípona -ful vyjadřuje, že je něčeho dostatek (full = plný).
  • přípona -less vyjadřuje, že se něčeho nedostává (less = méně).

Pozor! Přípona -ful se píše jen s jedním písmenem L a vyslovuje se /fəl/, nikoli /fʊl/. Více v článku Záludná přípona -FUL.

care – careful TTT *148 careless TTT *149
change – changeful TTT *150 changeless TTT *151
cheer – cheerful TTT *152 cheerless TTT *153
colour – colourful TTT *154 colourless TTT *155
doubt TTT *156 – doubtful TTT *157 TTT *158 doubtless TTT *159 TTT *160
hope – hopeful TTT *161 hopeless TTT *162
harm – harmful TTT *163 harmless TTT *164
help – helpful TTT *165 helpless TTT *166
meaning – meaningful TTT *167 meaningless TTT *168
pain – painful TTT *169 painless TTT *170
power – powerful TTT *171 powerless TTT *172
stress – stressful TTT *173 stressless TTT *174
tact – tactful TTT *175 tactless TTT *176
thank – thankful TTT *177 thankless TTT *178
thought – thoughtful TTT *179 thoughtless TTT *180
use – useful TTT *181 useless TTT *182

Ne vždy je však možno se stejným kořenem vázat obě tyto přípony. Občas je běžné použít jen jednu z nich, kdy použití druhé je nemožné nebo nepoužívané:

beauty – beautiful TTT *183 beautiless
home – homeful homeless TTT *184
peace – peaceful TTT *185 peaceless
point – poinful pointless TTT *186
price – priceful priceless TTT *187
skill – skilful TTT *188 TTT *189 skilless
success – successful TTT *190 successless
value – valueful valueless TTT *191
wonder – wonderful TTT *192 wonderless

Pozn.: U přídavných jmen končících příponou -ful se používá pro zesílení slovo very, např. very helpful. U přídavných jmen končících příponou -less se very nepoužívá, volíme tedy například slovo completely, např. completely harmless.

Přípona -NCE se mění na -NT

prvním díle seriálu jsme si řekli, že z přídavného jména končícího na -nt vytvoříme podstatné jméno změnou koncovky na -nce (případně -ncy). Toto pravidlo platí pochopitelně i obráceně.

Pokud končí podstatné jméno na -nce (-ncy), vytvoříme z něj přídavné jméno změnou na -nt. Jelikož je tomuto tématu věnována již značná část předchozí kapitoly, uvedeme zde jen několik příkladů:

arrogance – arrogant TTT *193 patience – patient TTT *194
confidence – confident TTT *195 pregnancy – pregnant TTT *196
fluency – fluent TTT *197 silence – silent TTT *198
importance – important TTT *199 violence – violent TTT *200

Přídavné jméno ze SLOVESA

Přídavné jméno lze tvořit také ze slovesa a to nejčastěji pomocí přípon -ive, -able, -ible, -ed, -ing, -ant, -ent, -ish a -y.

-IVE

act – active TTT *201 create – creative TTT *202
attract – attractive TTT *203 select – selective TTT *204

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: persuade – persuasive TTT *205.

-ANT / -ENT

please – pleasant TTT *206 persist – persistent TTT *207
depend – dependent TTT *208 differ – different TTT *209

Pozn.: Někdy se musí kořen upravit: obey – obedient TTT *210.

-Y

risk – risky TTT *211 scare – scary TTT *212
sleep – sleepy TTT *213 stick – sticky TTT *214

-ABLE (vyslovujeme /əbəl/, nikoli /eɪbl/)

Tato přípona se často používá pro vyjádření schopnosti nebo možnosti něco udělat.

Pozor! Ačkoli se samostatné slovo able (schopen) vyslovujeme /eɪbəl/, přípona -able se čte /əbəl/ (bez /ɪ/).

Pozn.: Více o si přečtěte v článku Záludná přípona -ABLE.

accept – acceptable TTT *215 manage – manageable TTT *216 TTT *217
agree – agreeable TTT *218 TTT *219 move – moveable TTT *220 TTT *221
avoid – avoidable TTT *222 notice – noticeable TTT *223 TTT *224
break – breakable TTT *225 place – placeable TTT *226 TTT *227
change – changeable TTT *228 TTT *229 profit – profitable TTT *230
comfort – comfortable TTT *231 prove – provable TTT *232 TTT *233
cure – curable TTT *234 TTT *235 rely – reliable TTT *236 TTT *237
drink – drinkable TTT *238 suit – suitable TTT *239
laugh – laughable TTT *240 tame – tameable TTT *241 TTT *242
like – likeable TTT *243 TTT *244 tune – tuneable TTT *245 TTT *246
love – loveable, lovable TTT *247 wash – washable TTT *248

Pozn.: Jak jste si možná všimli, některá slova si před příponou -able ponechávají koncové E, jiná nikoli.

-IBLE

Občas se místo přípony -able můžeme také setkat s příponou -ible. Mají stejnou definici. Do této kategorie často spadají slova, jejichž kořen končí na sykavku.

access – accessible TTT *249 flex – flexible TTT *250
comprehend – comprehensible TTT *251 TTT *252 respond – responsible TTT *253 TTT *254
convert – convertible TTT *255 sense – sensible TTT *256 TTT *257

Pozn.: U některých slov končících na -ible nejde o příponu (neexistuje totiž jejich kořen), např. edible TTT *258 , illegible TTT *259 , possible TTT *260 , horrible TTT *261 , incredible TTT *262 , visible TTT *263.

Pozn.: Přídavná jména končící na -ible často tvoří protiklady přidáním přepodny in- (případně im-), např.incompre­hensible TTT *264 , inedible TTT *265 , inflexible TTT *266 , invisible TTT *267 , impossible TTT *268.

-ED vs. -ING

Přípony -ed a -ing jsou zde ve společné kategorii, neboť se často vážou na stejný kořen. Mají však pochopitelně značný rozdíl ve významu. Na těchto stránkách k tomuto problému naleznete samostatný článek Pleteme si: Bored or Boring?, proto zde najdete jen krátký seznam nejčastějších slov.

amuse amused TTT *269 amusing TTT *270
annoy annoyed TTT *271 annoying TTT *272
bore bored TTT *273 boring TTT *274
confuse confused TTT *275 confusing TTT *276
excite excited TTT *277 exciting TTT *278
frighten frightened TTT *279 frightening TTT *280
satisfy satisfied TTT *281 satisfying TTT *282
surprise surprised TTT *283 surprising TTT *284
tire tired TTT *285 tiring TTT *286

Poznámka k pravopisu:

Před příponou -ing se y nikdy nezměkčuje

  • satisfy – satisfying

Před příponou -ed se však koncovka y změkčuje, pokud je před ní souhláska, a nezměkčuje, pokud je před ní samohláska

  • satisfy – satisfied
  • annoy – annoyed

Závěr druhé části

Díky prvnímu dílu našeho seriálu již umíme tvořit podstatná jména z jiných slovních druhů. V tomto článku jsme zjistili, jak vytvořit přídavné jméno ze slovesa a podstatného jména.

V dalších dílech našeho seriálu o příponách se dozvíme jak vytvářet slovesa a příslovce, ale také si připomeneme typické chyby v pravopisu (poznámka k pravopisu je také na konci prvního dílu).

Získané znalosti si můžete otestovat zde (tvoření přídavných jmen z podstatných jmen) a zde (tvoření přídavných jmen ze sloves).

Překlad:
  1. toto je jedna z nich
  2. výhodný
  3. nevynechává se E – advantagEous
  4. slavný
  5. dobrodružný
  6. zuřivý
  7. Y se mění na I
  8. odvážný
  9. luxusní
  10. Y se mění na I
  11. nebezpečný
  12. záhadný
  13. Y se mění na I
  14. závistivý
  15. Y se mění na I
  16. jedovatý
  17. zvědavý
  18. enormní, obrovský
  19. štědrý
  20. zjevný, očividný
  21. drahý, drahocenný, vzácný
  22. vážný
  23. náhodný, nahodilý
  24. hudební
  25. centrální
  26. národní
  27. pozor na rozdíl ve výslovnosti!
  28. klinický
  29. přirozený, přírodní
  30. pozor na rozdíl ve výslovnosti!
  31. komický
  32. dobrovolný, volitelný
  33. kulturní, osvětový
  34. původní, originální
  35. ekonomický, úsporný
  36. politický
  37. vypadává kosové S
  38. vzdělávací
  39. poštovní
  40. pokusný
  41. odborný, profesionální
  42. průmyslový
  43. rasový
  44. chaotický
  45. S se mění na T
  46. optimistický
  47. ekonomický
  48. Y se mění na I
  49. kovový
  50. zdvojuje se L
  51. hrdinský
  52. pesimistický
  53. historický
  54. poetický
  55. realistický
  56. vědecký
  57. soucitný
  58. tragický
  59. biologický
  60. historický
  61. zeměpisný
  62. filozofický
  63. ekonomický
  64. psychologický
  65. počáteční P se nevyslovuje
  66. Y se mění na I
  67. drahý, nákladný
  68. pravděpodobný
  69. zbabělý
  70. roztomilý, půvabný
  71. přátelský
  72. mužný
  73. denní / denně
  74. Y se mění na I
  75. čtvrtletní / čtvrtletně
  76. hodinový / hodinově
  77. týdenní /týdenně
  78. měsíční / měsíčně
  79. roční / ročně
  80. krvavý
  81. blátivý
  82. zdvojuje se D
  83. kostnatý
  84. hlučný
  85. kudrnatý
  86. rezavý
  87. špinavý
  88. slaný
  89. legrační
  90. zdvojuje se N
  91. písčitý
  92. vinen, vinný
  93. hedvábný
  94. vlasatý, chlupatý
  95. ospalý
  96. zdravý
  97. smradlavý
  98. kopcovitý
  99. žíznivý
  100. hladový
  101. vynechává se E
  102. módní
  103. šťastný (ve smyslu mít štěstí)
  104. vlnitý
  105. nepořádný
  106. zámožný
  107. zamrečený, zatažený, zataženo
  108. sněhový
  109. mlhavý mlhavo
  110. zdvojuje se G
  111. slunečný, slunečno
  112. zdvojuje se N
  113. mrazivý
  114. bouřkový, rozbouřený, bouřlivý
  115. deštivý, deštivo
  116. větrný, větrno
  117. aktivní
  118. drahý
  119. efektivní
  120. návykový
  121. citlivý
  122. dětský
  123. sobecký
  124. pošetilý, bláznivý
  125. stylový
  126. jako evropský (možná není Evropan, ale vypadá evropsky)
  127. spíše kratší/krátký
  128. spíše dlouhý/delší
  129. spíše menší/malý
  130. spíše starý/starší
  131. spíše mladší/mladý
  132. nahnědlý, spíš hnědý
  133. něco kolem šesté (spíš po šesté)
  134. Uvidíme se v šest? – Kolem šestý.
  135. pohodlný
  136. znalý
  137. nevynechává se koncové E – knowledgEAble
  138. přenosný
  139. věcný, systematický
  140. dětinský, dětský (připomínající dítě)
  141. kočičí, kradmý (připomínající kočku)
  142. připomínající ducha
  143. dřevěný
  144. zlatý
  145. vlněný
  146. woolen (AmE) / woollen (BrE)
  147. olověný
  148. pečlivý, opatrný
  149. neopatrný, lhostejný
  150. proměnlivý, vrtkavý
  151. neměnný
  152. veselý
  153. neveselý
  154. barevný
  155. bezbarvý
  156. B se nevyslovuje
  157. pochybný
  158. B se nevyslovuje
  159. nepochybný
  160. B se nevyslovuje
  161. nadějný
  162. beznadějný
  163. škodlivý
  164. neškodný
  165. nápomocný, užitečný
  166. bezradný, bezmocný
  167. smysluplný, významný
  168. bezvýznamný
  169. bolestivý
  170. bezbolestný
  171. mocný, silný
  172. bezmocný
  173. stresující
  174. bez stresu
  175. taktní
  176. netaktní
  177. vděčný
  178. nevděčný
  179. laskavý, pozorný, pečlivý, ohleduplný
  180. bezohledný, nešetrný, nedbalý
  181. užitečný
  182. zbytečný, nepoužitelný
  183. krásný
  184. bez domova
  185. pokojný, klidný
  186. nesmyslný, zbytečný
  187. pozor na překlad! neocenitelný (bezcenný je valueless nebo worthless)
  188. dovedný
  189. skillful (AmE) / skilful (BrE)
  190. úspěšný
  191. bezcenný
  192. báječný
  193. arogantní
  194. trpělivý
  195. jistý, sebejistý
  196. těhotná
  197. plynulý, plynný
  198. tichý
  199. důležitý
  200. násilný
  201. aktivní
  202. kreativní, tvůrčí
  203. atraktivní
  204. vybíravý
  205. přesvědčivý
  206. příjemný
  207. trvalý, stálý
  208. závislý
  209. rozdílný
  210. poslušný
  211. riskantní
  212. děsivý
  213. ospalý
  214. lepkavý
  215. akceptovatelný
  216. zvládnutelný
  217. nevynechává se koncové E – managEAble
  218. svolný, souhlasící
  219. nevynechává se koncové E – agreEAble
  220. pohyblivý
  221. nevynechává se koncové E – movEAble
  222. vyhnutelný
  223. nápadný, patrný
  224. evynechává se koncové E – noticEAble
  225. rozbitný
  226. umístitelný
  227. nevynechává se koncové E – placEAble
  228. proměnlivý, měnitelný
  229. nevynechává se koncové E – changEAble
  230. ziskový, výnosný
  231. pohodlný
  232. prokazatelný
  233. mizí koncové E
  234. vyléčitelný
  235. mizí koncové E
  236. spolehlivý
  237. Y se mění na I
  238. pitný
  239. vhodný
  240. směšný
  241. ochočitelný
  242. nevynechává se koncové E – tamEAble
  243. sympatický
  244. likEAble (BrE) / likAble (AmE)
  245. naladitelný
  246. nevynechává se koncové E – tunEAble
  247. líbezný
  248. umyvatelný
  249. přístupný
  250. flexibilní
  251. srozumitelný, pochopitelný
  252. vynechává se koncové D
  253. zodpovědný
  254. vynechává se koncové D
  255. zaměnitelný, přeměnitelný
  256. rozumný
  257. mizí koncové E
  258. jedlý
  259. nečitelný
  260. možný
  261. hrozný
  262. neuvěřitelný
  263. viditelný
  264. nesrozumitelný
  265. nejedlý
  266. neflexibilní
  267. neviditelný
  268. nemožný
  269. pobaven
  270. zábavný
  271. otráven
  272. otravný
  273. znuděný
  274. nudný
  275. zmatený
  276. matoucí
  277. nadšený
  278. vzrušující
  279. vystrašený
  280. děsivý
  281. spokojen
  282. uspokojující
  283. překvapený
  284. překvapující
  285. unavený
  286. únavný



Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s námi anglicky po celý rok již za 990 Kč. Získejte týden zdarma zde.

Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Suffixes - přípony (čtvrtá část)

V poslední části našeho seriálu o příponách si řekneme něco o častých problémech a chybách v pravopisu a výslovnosti, a také o různých kombinacích předpon a přípon.
ELEMENTARY

Záludná přípona -FUL

Další přípona, která dělá studentům problémy. Často ji špatně vyslovují a/nebo ji špatně píší. (upravený článek z roku 2010)

INTERMEDIATE

Přípona -WISE

Co vyjadřuje přípona -WISE a jak se používá.
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Suffixes - přípony (druhá část) 15 30894 Od MonasMoon poslední příspěvek
před 10 lety