překlad s doesn´t

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Doesn´t she speak English? Does she not speak English? Nemluví anglicky?

Díky.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Copak/cožpak nemluví anglicky ? :-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Tak tak.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Máme tu článek Záporné otázky v angličtině, vše tam najdete.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Tady by se spíše hodilo..She doesn´t speak english??

PS:Díky moc všem.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Doesn't she speak English? She doesn't speak English?

Pokud budou obe vety vysloveny se spravnou intonaci, tak jsou vyznamove rovnocenne.

PS: English se pise s velkym pocatecnim E.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Řekl bych že u druhé věty to bude s intonací znamenat spíše překvapení:Ona nemluví anglicky?…

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Cheerry vložený před 13 lety

Řekl bych že u druhé věty to bude s intonací znamenat spíše překvapení:Ona nemluví anglicky?…

Ano presne tak. A to stejne znamena i ta prvni veta: udiv, prekvapeni nebo i zdeseni (v zavislosti na kontextu atp.). Tudiz jsou obe vyznamove stejne ovsem je treba je obe vyslovit se stoupajici intonaci.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

jasně8-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.