Ahoj, při studiu předpřítomného času jsem narazil na větu: “I have been in USA since last month.”. Věta má znamenat: “Jsem v USA od minulého měsíce.”. I přes to, že jsem si přečetl články o předpřítomném čase, včetně článku “Předpřítomný čas #2: Něco je jinak”, není mi jasné, proč je ve větě použitý předpřítomný čas a věta není například formulována: “I am in USA since last month.”. Je vůbec vzorová věta správně formulovaná a přeložená? Děkuji.





Vloženo před 13 lety
