EnglishMe.cz

Help for English

(the) Ukraine

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Používá se ještě the Ukraine nebo už jen bez členu?
Oxford uvádí Ukrajinu bez členu a to samý jsem slyšel i z videí na youtube…

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Ještě? To by se nemělo používat se členem nikdy, ne? Nemá v názvu státní zřízení ani není v plurálu.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Aaaha, za občasné používání členu prý mohou imigranti: http://www.torugg.org/…ukraine.html

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Tady píší, že se to s členem používalo převážně před tím, že stát osamostatnil.

http://en.wikipedia.org/…e_of_Ukraine

Odkud to mají, to jsem ale nestudoval.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Díky!

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

ve škole nám to jedna holky z ukrajiny vysvětlila jako – když řekneš the ukraine tak je to vlastně urážka protože tím považuješ ukrajinu za část ruska (sssr) :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.