Gramatika + překlad

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, co znamená věta You were never been to blame. A mohl bych se zeptat, co je to za gramatiku? Děkuju.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Té gramatice se říká “gramatická chyba”. :-)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

To bude nějaká zparchantělá gramatika. Buď You have never been to blame nebo You never were to blame, ale ne takto zkombinované. Znamená to “nikdy jsi za to nemohl”.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Já si říkal, jestli to není náhodou nějaký nesmysl. V těch písničkách může být dnes asi opravdu cokoli. Děkuju a přeji příjemné svátky. :)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

V jaké je to písničce???

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý deň chcela by som s Vami konzultovať jednu gramatickú vec. Participovali sme na projekte OSN World´s Largest Lesson , robili sme takú brožúru zatiaľ len v e-formáte, dali sme tomu slovenský názov Najväčšia vyučovacia hodina sveta a pod tým sme dali nadpis World´s Largest lesson. Chcem sa spýtať aj vyhlasovateľ toho projektu to raz píše s členom The ako The World´s Largest Lesson a raz nie resp tak mi to vychádza, že ked to uvádzajú ako nadpis tak tam to The nedávajú. Chcem tú brožúrku dať tlačiť tak nechcem, aby sme tam mali chybu. pozrite si aj vy tu ich stránku . ide o superlatív, lenže neviem to pravidlo prečo to niekedy ako v nadpise neuvádza ani OSN resp UNICEF Dakujem Marta Rovná

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 7 lety

V jaké je to písničce???

https://youtu.be/AtKZKl7Bgu0?…

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od marta.rovna vložený před 7 lety

Dobrý deň chcela by som s Vami konzultovať jednu gramatickú vec. Participovali sme na projekte OSN World´s Largest Lesson , robili sme takú brožúru zatiaľ len v e-formáte, dali sme tomu slovenský názov Najväčšia vyučovacia hodina sveta a pod tým sme dali nadpis World´s Largest lesson. Chcem sa spýtať aj vyhlasovateľ toho projektu to raz píše s členom The ako The World´s Largest Lesson a raz nie resp tak mi to vychádza, že ked to uvádzajú ako nadpis tak tam to The nedávajú. Chcem tú brožúrku dať tlačiť tak nechcem, aby sme tam mali chybu. pozrite si aj vy tu ich stránku . ide o superlatív, lenže neviem to pravidlo prečo to niekedy ako v nadpise neuvádza ani OSN resp UNICEF Dakujem Marta Rovná

Založte, prosím, nové vlákno, ať se nám témata nemíchají. Zde řešíme něco jiného.
Návod: https://imgur.com/a/1vXd93Y

Děkujeme

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 7 lety

V jaké je to písničce???

Přesně v té jak doplnil Boffin. :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.