appositive noun phrase - zero article

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

„These is, however, one circumstance in which the zero article occurs in such construction: this is where the complement (or an equivalent appositive noun phrase) names a UNIQUE ROLE or task. As the following examples show, in such cases the zero article alternates with the“ (Quirk)

Maureen is (the) captain of netball this year.
As (the) chairman, I must rule you out of order.

Jaký by byl rozdíl v těchto větách?
He is a cook.
He is cook.

Je druhá věta vyloženě špatně, nebo má nějaký skrytý význam? Možná záleží na kontextu, ale ani v nějakém kontextu si to moc nedokážu představit bez členu.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

jde o to, že COOK nemá unique role. Je to prostě špatně. Ale třeba HEAD CHEF už by mohlo být…

AS HEAD CHEF, I MUST bůahblahblah
Ale tohle nejde: AS COOK, I MUST blahblahblah

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dobře díky ;)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.