Help for English

Zvratná a zdůrazňovací zájmena

Komentáře k článku: Zvratná a zdůrazňovací zájmena

 

Happy Halloween!! :-D

well done, Mr. Vít…to mám z Harryho Pottera, když mu to ta profesorka říkala po zkouškách :-D sice to bylo takový opáčko, ale pěkný, fakt joo

each other / one another

Chtěla bych se prosím zeptat, zada je použití EACH OTHER a ONE ANOTHER zcela libovolné pro dva i více subjektů.Měla jsem dojem (možná mylný), že EACH OTHER se používá jen pro dvojici. Díky.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od brain vložený před 12 lety

each other / one another

Chtěla bych se prosím zeptat, zada je použití EACH OTHER a ONE ANOTHER zcela libovolné pro dva i více subjektů.Měla jsem dojem (možná mylný), že EACH OTHER se používá jen pro dvojici. Díky.

Re: each other / one another

Když se podíváte do slovníků a gramatických učebnic vydávaných renomovanými britskými nakladatelstvími, zjistíte, že to tak není, že ONE ANOTHER a EACH OTHER jsou synonyma.

Re: podrobnosti

1) pokud chcete doslova ČÍM, potom můžete použít např. BY WHAT MEANS? Ale jednoduché HOW (do you save it)? by bohatě stačilo.

2) There is a lot of information.
There is a bit of information. (a bit/a piece)

S pivem je tojinak, pivo může být počitatelné i nepočitatelné, jako pití obecně je to nepočitatelné, ale jako ‚jedno pivo‘ v hospodě je to počiattelné – one beer, two beers, three beers.
To s informacemi nej­de.

Itself

Ahoj,
nevíte, jak by se přesně přeložilo „The house itself had few suprises for Mr. Bolton.“

Odkaz na příspěvek Příspěvek od lopson vložený před 12 lety

Itself

Ahoj,
nevíte, jak by se přesně přeložilo „The house itself had few suprises for Mr. Bolton.“

Re: Itself

Ten dům samotný měl pro pana Boltona jen málo překvapení.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 12 lety

Re: Itself

Ten dům samotný měl pro pana Boltona jen málo překvapení.

Re: Re: Itself

diky

porezala som si prst moze byt I cut myself finger. ??

I did watch to movie by myself. môže znamenať Ja som sama pozerala film. ??

Odkaz na příspěvek Příspěvek od MC vložený před 11 lety

I did watch to movie by myself. môže znamenať Ja som sama pozerala film. ??

Re:

až na to ‚TO‘ ano. Nejlepší je: I watched the movie by myself.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od MC vložený před 11 lety

porezala som si prst moze byt I cut myself finger. ??

Re:

Nene…
I cut myself – pořezal jsem se.
I cut my finger – říznul jsem se do prstu

Urobila som to sama. môže byť:I did it by myself. ??

Odkaz na příspěvek Příspěvek od MC vložený před 11 lety

Urobila som to sama. môže byť:I did it by myself. ??

Re:

ano. Podle toho, jak to myslíte.

I did it by myself – nikdo mi nepomáhal
I did it myself – byla jsem to já, ne někdo jiný

dotaz

Zdravím, měl bych dotaz, zda u zákl. použ. zvrat. zájmen, tak jak je tam:" Naopak další slovesa se často se zvratným zájmenem pojí"
Tak jestli se užívají pouze u těch třech a pokud ne, tak jak to rozeznám.
Děkuji za odpověď :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.