Help for English

Přípustkové věty #2

Komentáře k článku: Přípustkové věty (2)

 

Re: je tohle příkladFrontingu?

ano, přesně tak.

zkracování

Měl bych dotaz ke zkracování přípustkových vět.
Nevidím tu příklad na skácení věty se spojkou while.
Je možné zkrátit i větu s while.
Třeba While I?m fat, I can run. na
While fat, I can run.
Je tohle možné?
A může ten zkrácený tvar stát i v základním pořadí vět? Tedy I can run while fat.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Petr vložený před 11 lety

zkracování

Měl bych dotaz ke zkracování přípustkových vět.
Nevidím tu příklad na skácení věty se spojkou while.
Je možné zkrátit i větu s while.
Třeba While I?m fat, I can run. na
While fat, I can run.
Je tohle možné?
A může ten zkrácený tvar stát i v základním pořadí vět? Tedy I can run while fat.

Re: zkracování

WHILE se takto nepoužívá. WHILE můžete použít např. gerundiem apod. ale spíše v časových větách: WHILE WAITING, YOU CAN… apod.

úžasnýý článek!! a ta poslední sekce! :shock: :-) nádhera! ale přijde mi to hodně zvláštní, když si představím, že to normálně používám, fakt pokročilé :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od littlewolf vložený před 11 lety

úžasnýý článek!! a ta poslední sekce! :shock: :-) nádhera! ale přijde mi to hodně zvláštní, když si představím, že to normálně používám, fakt pokročilé :-)

Re:

No, právě že tu poslední normálně nepoužívejte. Leda ve formálních esejích apod. Tam to být může. V mluvení ne.

Asi jeste neopravena chyba

V uvodu clanku ve vyctu spojek je uvedeno EVER THOUGHT. Doufala jsem, ze jsem zas odhalila nejakou svou mezeru, prosla jsem jak ucebnici The Bare Essentials, jak Oxford Dictionary, a nakonec mi muj syn rekl, ze to je chyba. Mozna totu uz je nekde zmineno a nejde to tak rychle opravit, ale jak asi sami vite, neni cas hledat … musme se ucit! Even thought se nam nechce … ever :D

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Nadia vložený před 11 lety

Asi jeste neopravena chyba

V uvodu clanku ve vyctu spojek je uvedeno EVER THOUGHT. Doufala jsem, ze jsem zas odhalila nejakou svou mezeru, prosla jsem jak ucebnici The Bare Essentials, jak Oxford Dictionary, a nakonec mi muj syn rekl, ze to je chyba. Mozna totu uz je nekde zmineno a nejde to tak rychle opravit, ale jak asi sami vite, neni cas hledat … musme se ucit! Even thought se nam nechce … ever :D

Re: Asi jeste neopravena chyba

Díky, opraveno. Příště používejte prosím soukr. zprávy.

While you may think it's great, not everyone shares your opinion.
Jak by byla tato věta v minulosti?
While you may have thought it was great, not everyone shared your opinion. ???

No matter which you choose, it will be a good choice.
Mohlo by to být místo which what?
No matter what you choose, it will be a good choice

Hard as I tried, I didn't pass.
Much as I wanted to, I didn't tell her.
Fast as he drove, he couldn't get there in time.

Byl by význam stejný, kdybych řekl: As hard as I tried …
As much as I wanted to…
As fast as he drove …

???

Re:

Ano, tak se to používá v hovorovější angličtině.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 10 lety

Re:

Ano, tak se to používá v hovorovější angličtině.

Re: Re:

Mockrát díky.

While/Although

Dobrý deň, je nejaký rozdiel, ak poviem:
While I share your opinion, I have certain doubts.
Although I share your opinion, I have certain doubts. Alebo sa to nebodaj nedá použiť..? bo ja tam rozdiel vo význame necítim.

Dobrý den, našla jsem v jedné učebnici, že lze pro vyjádření přípustkové věty použít spojka yet, while (jak je zmíněno v článku) a nebo whereas. Pokud je tomu tak, bylo by možné, prosím, napsat nějaké příkladové věty? A upřesnit jaký je rozdíl mezi while a whereas. Děkuji mnohokrát.

WHILE a WHEREAS je určeno spíše pro porovnávání dvou různých věcí.

Např.:

Men keep conversation short while women can talk for hours.
Men keep conversation short, whereas women can talk for hours.

Není to úplně to samé jako přípustkové věty. Tam dáváme jakoby jednu informaci do protikladu k druhé, jedna věc jakoby odporuje tomu druhému. U WHILE a WHEREAS prostě máme na jedné straně něco a na druhé něco jiného.

Zásadní rozdíl není. WHILE může být i v první větě i v druhé, WHEREAS používáme v té druhé větě v souvětí, za čárkou, někdo dokonce za středníkem.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.