Dobrý den, koukal jsem na YT na jedno video o policistovi a zazněla tam věta (měl jsem to i s titulky) “Ne'er-do-wells vowed ne'er to ne'er-do-well again.” Nevíte někdo, co ta věta znamená? A ty pomlčky mezi slovy tam byly taky, musí se tam psát nebo ne? Tedy jestli by se změnil význam, kdybych je tam nenapsal. A nejsem si jistý, co znamená “ne'er”, ale asi bych řekl, že je to zkrácenina od slovíčka “never”. Děkuju.





Vloženo před 7 lety
