smell a rat - cítit něco nekalého, čichat nějaký podfuk
BrE
/smel ə 'ræt/
AmE
/smel ə 'ræt/

verb, informal - to feel doubtful about a situation because it seems to be wrong or something suspicious seems to be happening

 
file for - zažádat, požádat, podat žádost o (něco)
BrE
/'faɪl fɔ:/
AmE
/'faɪl fɔ:r/

verb - to officially request something, such as bankruptcy or divorce

bummer
bummer - ach jo, to je smůla, to snad ne
BrE
/'bʌmə/
AmE
/'bʌmər/

interjection, informal - the word you say when you hear bad news

PRE-INTERMEDIATE

Pleteme si: ALL nebo WHOLE?

Lucka Skrčená | 30. 10. 2013 | komentáře: 22

Dělá vám potíže rozlišit mezi těmito anglickými slovíčky? Kdy se které používá? Podívejme se na ně společně v tomto článku. Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Státy a národnosti jak je (možná) neznáte

Marek Vít | 19. 8. 2011 | komentáře: 16

Některá pojmenování států či národností se objevují i v nejrůznějších idiomatických spojeních. Možná znáte české „španělská vesnice“ či „mají doma Itálii“. Znáte takové výrazy i v angličtině? Pokračování článku »
ALL LEVELS

Jak na to: Přijímací zkoušky na VŠ

Marek Vít | 27. 5. 2012 | komentáře: 36

Jak úspěšně projít zkoušku z angličtiny v rámci přijímacího řízení na VŠ. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Poděkovat, poprosit, pozdravit...

Marek Vít | 15. 4. 2013 | komentáře: 31

Jak v angličtině jednoduše vyjádřit česká slovesa ‘poprosit, poděkovat, pozdravit, rozloučit se, omluvit se’ apod.? Je to opravdu jednoduché, jen nás to vždy hned nenapadne.

Pokračování článku »
 
the birds and the bees - fakta ohledně sexu (jak to chodí v sexu)
BrE
/ðə ˌbɜ:dz ən ðə 'bi:z/
AmE
/ðə ˌbɜ:rdz ən ðə 'bi:z/

phrase - things related to sex (especially if you talk to children)

 
hobbyist - nadšenec, fanda, člověk se zájmem (o něco)
BrE
/'hɒbiɪst/
AmE
/'hɑ:biɪst/

noun - a person who does something for pleasure in their free time, not professionally

 
spotlight - obrátit pozornost, upozornit (na něco, na někoho)
BrE
/'spɒtlaɪt/
AmE
/'spɑ:tlaɪt/

verb - to direct attention to something or someone

 
drink to - připít na, připíjet si na (někoho, něco)
BrE
/'drɪŋkˌtə/
AmE
/'drɪŋkˌtə/

verb - to raise a glass and take a drink in honor of someone or something

shake on
shake on - plácnout si na (něco), potvrdit podáním rukou
BrE
/'ʃeɪk ɒn/
AmE
/'ʃeɪk ɒn/

verb - to make an agreement by shaking hands

invoke
invoke - odvolávat se (na něco), dovolávat se (něčeho)
BrE
/ɪn'vəʊk/
AmE
/ɪn'voʊk/

verb - to mention something, usually a law, a theory or someone else's words, to justify what you are doing

 
unhook - odepnout, sundat (něco co drží na háček)
BrE
/ʌn'hʊk/
AmE
/ʌn'hʊk/

verb - to undo the hooks on clothes or to remove something from a hook

 
rub salt into the wound - dělat něco ještě horším (než to je)
BrE
/rʌb 'sɔ:lt ɪntə ðə ˌwu:nd/
AmE
/rʌb 'sɑ:lt ɪntə ðə ˌwu:nd/

verb - to make bad things or situation even worse