Jak v angličtině jednoduše vyjádřit česká slovesa ‘poprosit,
poděkovat, pozdravit, rozloučit se, omluvit se’ apod.? Je to opravdu
jednoduché, jen nás to vždy hned nenapadne.
Některá pojmenování států či národností se objevují
i v nejrůznějších idiomatických spojeních. Možná znáte české
„španělská vesnice“ či „mají doma Itálii“. Znáte takové výrazy
i v angličtině?
Pokračování článku »
the birds and the bees
- fakta ohledně sexu (jak to chodí v sexu)
BrE
/ðə ˌbɜ:dz ən ðə 'bi:z/
AmE
/ðə ˌbɜ:rdz ən ðə 'bi:z/
phrase
-
things related to sex (especially if you talk to children)
hobbyist
- nadšenec, fanda, člověk se zájmem (o něco)
BrE
/'hɒbiɪst/
AmE
/'hɑ:biɪst/
noun
-
a person who does something for pleasure in their free time, not professionally
drink to
- připít na, připíjet si na (někoho, něco)
BrE
/'drɪŋkˌtə/
AmE
/'drɪŋkˌtə/
verb
-
to raise a glass and take a drink in honor of someone or something
shake on
- plácnout si na (něco), potvrdit podáním rukou
BrE
/'ʃeɪk ɒn/
AmE
/'ʃeɪk ɒn/
verb
-
to make an agreement by shaking hands
spotlight
- obrátit pozornost, upozornit (na něco, na někoho)
BrE
/'spɒtlaɪt/
AmE
/'spɑ:tlaɪt/
verb
-
to direct attention to something or someone
dream about
- snít o něčem, moc si něco přát
BrE
/dri:m ə'baʊt/
AmE
/dri:m ə'baʊt/
verb
-
to think about something that you desire
eye-opener
- ponaučení, lekce (něco, co vám otevře oči)
BrE
/'aɪˌəʊpnə/
AmE
/'aɪˌoʊpnər/
noun
-
something surprising that makes you see things that you didn't see before
invoke
- odvolávat se (na něco), dovolávat se (něčeho)
BrE
/ɪn'vəʊk/
AmE
/ɪn'voʊk/
verb
-
to mention something, usually a law, a theory or someone else's words, to justify what you are doing
have a thing about
- být zatížený, být vysazený na (něco, někoho)
BrE
/hæv ə 'θɪŋ əbaʊt/
AmE
/hæv ə 'θɪŋ əbaʊt/
verb, informal
-
to like or dislike someone or something very much in a way that seems unreasonable
Pleteme si: ALL nebo WHOLE?
Jak na to: Přijímací zkoušky na VŠ
Státy a národnosti jak je (možná) neznáte
