buzz - být plný nadšení, pulzovat (nadšením)

verb - to be full of energy and excitement

 

nan - babička

noun, British English, informal - a child's grandmother

bifocals - bifokální brýle, bifokály

noun, technical - eyeglasses with lenses divided into two parts, each having a different focal length - one for near vision and the other for distant vision

bifocal - bifokální, dvouohniskový (např. brýle)

adjective, technical - having two different focal lengths, designed to correct vision at both close and distant ranges

black pudding - jelito (masný výrobek, často podávaný pečený s britskou snídaní)

noun, British English - a traditional British sausage made from pig’s blood, fat, and a cereal, usually eaten as part of a cooked breakfast

 

Emma - Emma

noun - a girl's first name

 

Charlie - Charlie

noun - a boy's first name, a familiar form of Charles

bossily - panovačně, rozkazovačně

adverb - in a manner characterized by giving orders or behaving authoritatively; acting domineeringly or assertively

 

cunning - mazanost, lstivost, vychytralost, prohnanost

noun - the ability to achieve goals through cleverness or trickery

stampede - masová horečka, davové šílenství, davová mánie

noun - a chaotic or unorganized surge of individuals responding impulsively to an event, trend, or opportunity

stampede - útěk, úprk, panický úprk, hromadný útěk

noun - a sudden, uncontrolled rush of a large group of people or animals, often due to panic or excitement

stampede - splašit se, splašeně se hnát, prchat v panice

verb - to suddenly rush forward in a panicked or uncontrolled manner, usually as a group of people or animals

spool - špulka, cívka

noun - a round object with a hole in the middle that you wrap thread, wire, or tape around

 

tripe - nesmysly, hlouposti, bláboly, hovadiny, kraviny

noun, British English, informal - something that is considered silly, nonsense, or worthless

tripe - dršťky

noun - the stomach lining of a cow or other ruminant animal, often prepared as food