for the hell of it - jen tak ze srandy, aby byla legrace, pro zábavu
BrE
/fə ðə 'hel əv ɪt/
AmE
/fər ðə 'hel əv ɪt/

adverb, informal - just for fun, with no particular reason

 
on top of one's game - v nejlepší formě
BrE
/ənˌtɒp əv wʌns 'geɪm/
AmE
/ənˌtɑ:p əv wʌns 'geɪm/

phrase - in one's best, in one's best form

 
with a pinch of salt - s nadhledem, s rezervou
BrE
/wɪð ə ˌpɪntʃ əv 'sɔlt/
AmE
/wɪð ə ˌpɪntʃ əv 'sɑ:lt/

verb - to not completely believe everything that someone says because you think it is unlikely to be true

 
with a grain of salt - s nadhledem, s rezervou
BrE
/wɪð ə ˌgreɪn əv 'sɔlt/
AmE
/wɪð ə ˌgreɪn əv 'sɑ:lt/

verb - to not completely believe everything that someone says because you think it is unlikely to be true

 
as a matter of fact - po pravdě řečeno, vlastně, ve skutečnosti
BrE
/ˌæzəˌmætərəf'fækt/
AmE
/ˌæzəˌmæt̬ərəf'fækt/

adverb - actually, in fact

PRE-INTERMEDIATE

Why Are New Zealanders Called "Kiwis"?

Marek Vít | 26. 5. 2025

An article about the symbol of New Zealand (with a recording in a New Zealand accent)

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

"Soundtrack of Your Life" by A Girl Called Eddy

Marek Vít | 29. 11. 2007 | komentáře: 5

Příjemná písnička k poslechu i procvičení angličtiny. Do textu doplníte vynechaná slova a nakonec si můžete zkusit celý text přeložit a svůj překlad porovnat s naším. Pokračování článku »
STARTER

Use of English with musicals 1 - Starter

Franta K. Barták | 22. 2. 2014 | komentáře: 2

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. První test je pro úroveň Starter.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Use of English with musicals 2 - Elementary

Franta K. Barták | 22. 2. 2014 | komentáře: 2

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. Tento test je pro úroveň Elementary.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Use of English with musicals 3 - Pre-Intermed.

Franta K. Barták | 22. 2. 2014 | komentáře: 2

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. Tento test je pro úroveň Pre-Intermediate.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Use of English with musicals 4 - Intermediate

Franta K. Barták | 1. 3. 2014

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. Tento test je pro úroveň Intermediate.

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Use of English with musicals 5 - Upper-Interm.

Franta K. Barták | 8. 3. 2014

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. Tento test je pro úroveň Upper-Intermediate.

Pokračování článku »
ADVANCED

Use of English with musicals 6 - Advanced

Franta K. Barták | 8. 4. 2014 | komentáře: 8

Máte rádi procvičování gramatiky na textech ze skutečných knih, písní nebo básní? Zkuste to s texty z anglických muzikálů. Tento test je pro úroveň Advanced.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

William Blake: The Sick Rose

Marek Vít | 29. 4. 2008 | komentáře: 7

Báseň britského básníka Williama Blakea z konce 18. století. Pokračování článku »
ALL LEVELS

Telltale - interaktivní příběhy

Marek Vít | 11. 8. 2017

Angličtinu si můžete zlepšovat i pomocí počítačových her. Máme zde tip na takové hry, které si užijí i ti, kdo běžně hry na počítači nehrají.

Pokračování článku »