INTERMEDIATE

Přímá řeč v angličtině

Marek Vít | 30. 7. 2012 | komentáře: 12

Jak se v angličtině používá přímá řeč, co ji uvozuje, jak je to s interpunkcí apod.

Pokračování článku »
Oman
Oman - Omán
BrE
/əʊ'mɑ:n/
AmE
/oʊ'mɑ:n/

noun - a country in South-eastern Arabia, located on the south-eastern coast of the Arabian Peninsula, bordered by the United Arab Emirates to the northwest, Saudi Arabia to the west, and the Arabian Sea to the southeast

 
conker - kaštan nejedlý (plod)
BrE
/'kɒŋkə/
AmE
/'kɑ:ŋkər/

noun, British English - the shiny nut of the horse chestnut tree

 
ownership - vlastnění, vlastnictví, vlastnická práva
BrE
/'əʊnəʃɪp/
AmE
/'oʊnərʃɪp/

noun - the act or the fact of owning something

 
pubic hair - ochlupení přirození
BrE
/ˌpju:bɪk'heə/
AmE
/ˌpju:bɪk'her/

noun - the hair that grows in the genital area

 
ash - æ, samohláska æ, samohláska 'ash'
BrE
/'æʃ/
AmE
/'æʃ/

noun - the symbol 'æ' in the International Phonetic Alphabet

 
charitableness - dobročinnost
BrE
/'tʃærətəblnəs/
AmE
/'tʃærətəblnəs/

noun - the act of helping the poor and unfortunate

 
lengthways - podélně, po délce
BrE
/'leŋkθweɪz/
AmE
/'leŋkθweɪz/

adverb - in the direction of the length of something

 
scalp - vlasová pokožka
BrE
/'skælp/
AmE
/'skælp/

noun - the skin on the top of your head

 
lakeside - břeh jezera
BrE
/'leɪksaɪd/
AmE
/'leɪksaɪd/

noun - the area by the edge of a lake

riverside
riverside - břeh řeky, nábřeží řeky
BrE
/'rɪvəsaɪd/
AmE
/'rɪvərsaɪd/

noun - the area on either side of the river

riverbank
riverbank - břeh řeky, nábřeží řeky
BrE
/'rɪvəbæŋk/
AmE
/'rɪvərbvŋk/

noun - the area on either side of the river

 
sideways - šikmý, boční
BrE
/'saɪdweɪz/
AmE
/'saɪdweɪz/

adjective - in the direction to or from the side

 
conversion - proměna, změna
BrE
/kən'vɜ:ʃn/
AmE
/kən'vɜ:rʒn/

noun - the act of changing the nature of something

 
back to front - obráceně
BrE
/ˌbæk tʊ 'frʌnt/
AmE
/'bæk tʊ 'frʌnt/

adverb, British English - with the back where the front should be