on the same wavelength
on the same wavelength - (být) na stejné vlně, na sebe naladění
BrE
/ɒn ðə seɪm 'weɪvleŋθ/
AmE
/ɑ:n ðə seɪm 'weɪvleŋkθ/

adverb, informal - understand each other perfectly because you see things the same way

 
in the first place - v prvé řadě, především, vůbec
BrE
/ɪn ðə 'fɜ:st ˌpleɪs/
AmE
/ɪn ðə 'fɜ:rst ˌpleɪs/

phrase - to begin with, a phrase used to refer to something that should have been said at the beginning

 
out of the question - vyloučený, nemožný, nepřicházející v úvahu
BrE
/aʊt ɒv ðə 'kwestʃən/
AmE
/aʊt ɑ:v ðə 'kwestʃən/

phrase - to emphasize that something is completely impossible and not worth discussing

 
for the most part - z větší části, až na drobnosti
BrE
/fə ðə 'məʊst pɑ:t/
AmE
/fər ðə 'moʊst pɑ:rt/

phrase - mostly, in most cases

 
the other way around - obráceně, opačně
BrE
/ði: ˌʌðə weɪ ə'raʊnd/
AmE
/ði: ˌʌðər weɪ ə'raʊnd/

phrase - in the other direction or in the other direction as well

 
the other way round - obráceně, opačně
BrE
/ði: ˌʌðə weɪ 'raʊnd/
AmE
/ði: ˌʌðər weɪ 'raʊnd/

phrase - in the other direction as well

 
not for the world - za nic na světě
BrE
/nɒt fə ðə 'wɜ:ld/
AmE
/nɑ:t fə ðə 'wɜ:rld/

phrase - not for anything

out of the woods
out of the woods - z nejhoršího venku
BrE
/ˌaʊt əv ðə 'wʊdz/
AmE
/ˌaʊt əv ðə 'wʊdz/

adverb - not in danger anymore, not in a difficult situation anymore, not in trouble anymore

 
from the horse's mouth - z první ruky, přímo od zdroje
BrE
/frɒm ðə hɔ:sɪz 'maʊθ/
AmE
/frɑ:m ðə hɔ:rsɪz 'maʊθ/

adverb, informal - hearing something from someone who is directly concerned, so it is likely to be true

INTERMEDIATE

The English Language: Some Basic Facts

Marek Vít | 4. 12. 2005 | komentáře: 3

How old is the English language? Where did it come from? Has it changed at all over the centuries? Pokračování článku »
ALL LEVELS

Legend of the Apache Gold PREVIEW

Marek Vít | 26. 1. 2009 | komentáře: 43

Hratelná ochutnávka připravované textové hry pro studenty angličtiny. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Vocabulary test (The O. C.) 2

Marek Vít | 1. 1. 2008 | komentáře: 6

Deset otázek a/b/c/d zaměřených na důležitou slovní zásobu vybranou ze seriálu The O.C. (epizody 4–5).

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Vocabulary test (The O. C.) 3

Marek Vít | 10. 1. 2008 | komentáře: 10

Deset otázek a/b/c/d zaměřených na důležitou slovní zásobu vybranou ze seriálu The O.C. (epizody 6–7).

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Vocabulary test (The O. C.) 2b

Marek Vít | 16. 1. 2008 | komentáře: 4

Deset otázek a/b/c/d zaměřených na důležitou slovní zásobu vybranou ze seriálu The O.C. (epizody 4–5). Verze B

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Vocabulary test (The O. C.) 4

Marek Vít | 18. 2. 2008 | komentáře: 9

Deset otázek a/b/c/d zaměřených na důležitou slovní zásobu vybranou ze seriálu The O.C. (epizody 8–9).

Pokračování článku »