until the cows come home - do aleluja, do nekonečna, do nevidim
BrE
/ənˌtɪl ðə 'kaʊz kʌm həʊm/
AmE
/ənˌtɪl ðə 'kaʊz kʌm hoʊm/

phrase, informal - for a very long time

 
straight from the horse's mouth - z první ruky, přímo od zdroje
BrE
/streɪt frɒm ðə hɔ:sɪz 'maʊθ/
AmE
/streɪt frɑ:m ðə hɔ:rsɪz 'maʊθ/

adverb, informal - hearing something from someone who is directly concerned, so it is likely to be true

 
the lesser of two evils - menší zlo, to menší ze dvou zel
BrE
/ðə ˌlesə ɒv tu: 'i:vəlz/
AmE
/ðə ˌlesər ɑ:v tu: 'i:vəlz/

phrase - a bad decision etc. that seems better than another bad decision etc.

 
a bird in the hand is worth two in the bush - lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše
BrE
/ə bɜ:d ɪn ðə 'hænd ɪz wɜ:θ tu: ɪn ðə 'bʊʃ/
AmE
/ə bɜ:rd ɪn ðə 'hænd ɪz wɜ:rθ tu: ɪn ðə 'bʊʃ/

phrase - a proverb that says it's better to have something certain that's small than having a potential of having something bigger

INTERMEDIATE

When Australia Fought Birds

Marek Vít | 3. 2. 2025 | komentáře: 1

A short text about an interesting event in the Australian history (with a recording in Australian English)

Pokračování článku »
ALL LEVELS

Soutěž THE BEST TEACHER OF ENGLISH 2011

Marek Vít | 1. 10. 2011 | komentáře: 3

Informace o novém ročníku soutěže THE BEST TEACHER OF ENGLISH. Pokračování článku »
INTERMEDIATE

U2 - Where the Streets Have No Name

Marek Vít | 18. 3. 2011

Words from the song WHERE THE STREETS HAVE NO NAME by U2. Pokračování článku »
ALL LEVELS

Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z písně ‚Under the Bridge‘ skupiny Red Hot Chili Peppers Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Linkin Park - Leave Out All the Rest

Marek Vít | 3. 4. 2009

Slovíčka z písně skupiny Linkin Park – Leave Out All the Rest Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

The Sage: Anglický slovník ke stažení zdarma!

Marek Vít | 16. 10. 2005 | komentáře: 20

Zde naleznete popis výborného výkladového slovníku, který je ke stažení zcela zdarma! Pokračování článku »
INTERMEDIATE

MINECRAFT: Building the world with 'digital Lego'

Bridge a Gate | 1. 3. 2014 | komentáře: 5

Článek z časopisu Bridge o fenomenální počítačové hře / videohře MINECRAFT. Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Grammar Theme Park: The Big Bang Theory

Marek Vít | 22. 2. 2011 | komentáře: 26

Gramatický test, ve kterém se všechny věty týkají nějakého konkrétního tématu, tentokráte je to seriál The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku). Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

The 88 - How Good it Can Be

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z písně na Help for English Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Kindling Stone - Song Without the Singing (vocabulary)

Marek Vít | 28. 3. 2007

Slovní zásoba z písně na Help for English. Pokračování článku »
INTERMEDIATE

An Overview of The Great Barrier Reef

Richard Monk | 12. 9. 2006 | komentáře: 2

The most famous and stunning reef in the world is the Great Barrier Reef. Here is an overview of the Great Barrier Reef, just a tip of the iceberg of beauty and diversity held in this icon of Australia. Pokračování článku »