probably - pravděpodobně, asi, nejspíše
BrE
/'prɒbəbli/
AmE
/'prɑ:bəbli/

adverb - used to say that something is likely to happen, it is almost sure to happen

tame
tame - zkrotit, krotit, ochočit, podrobit si
BrE
/'teɪm/
AmE
/'teɪm/

verb - to make an animal not dangerous or wild anymore; to make sth easy to control

hit on
hit on - balit (někoho)
BrE
/'hɪtˌɒn/
AmE
/'hɪt̬ˌɑ:n/

verb, American English, informal - to approach somebody and talk to them in order to initiate romantic (or sexual) relationship

 
jinx - zakřiknout (něco)
BrE
/'dʒɪŋks/
AmE
/'dʒɪŋks/

verb, informal - to bring bad luck to something, to spoil something good by talking about it beforehand

 
cajole - přemlouvat, přemluvit
BrE
/kə'dʒəʊl/
AmE
/kə'dʒoʊl/

verb - to sweet-talk somebody into doing something, to use flattery to make somebody do something

 
go bankrupt - zkrachovat
BrE
/ˌgəʊ'bæŋkrʌpt/
AmE
/ˌgoʊ'bæŋkrʌpt/

verb - (of a company) to lose all the money, to become insolvent, unable to pay debts

cuss out
cuss out - sprdnout, seřvat, vynadat
BrE
/kʌs'aʊt/
AmE
/kʌs'aʊt/

verb, American English, informal - to angrily speak to someone usually using offensive or rude language; to swear at someone

revamp
revamp - zmodernizovat, zrenovovat, vylepšit, přestavět
BrE
/ri:'væmp/
AmE
/ri:'væmp/

verb - to give new and improved form, structure, or appearance to something; to renovate or redesign

negotiator
negotiator - vyjednávač
BrE
/nɪ'gəʊʃieɪtə/
AmE
/nɪ'goʊʃieɪt̬ər/

noun - a person who talks to others to reach an agreement or to solve a problem

 
push - tlačit (někoho do něčeho), nutit
BrE
/'pʊʃ/
AmE
/'pʊʃ/

verb - to strongly encourage or force someone to do something they might not want to do

 
pressure - tlačit (na někoho), nutit někoho, vyvíjet nátlak
BrE
/'preʃə/
AmE
/'preʃər/

verb - to strongly encourage or force someone to do something they might not want to do

beckon
beckon - kynout (komu), pokynout (komu), kývnout, mávnout
BrE
/'bekən/
AmE
/'bekən/

verb - to give somebody a signal with your hand to follow you or come to you

INTERMEDIATE

Tašky, kufry, zavazadla

Roman Svozílek | 28. 4. 2019

Jak přeložit do angličtiny různé druhy zavazadel.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: stromy, keře, lesy, háje...

Roman Svozílek | 8. 11. 2020 | komentáře: 2

Dnes se podíváme na slovní zásobu spojenou se stromy a lesy.

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

CHANNEL vs. CANAL

Roman Svozílek | 27. 8. 2024

Obě slova lze přeložit jako “kanál”. Nejde však rozhodně o synonyma. Znáte rozdíl a správné použití?

Pokračování článku »