Help for English

The First Noel

ALL LEVELS Vydáno dne 24.12.2006

Tradiční koleda, která vypráví o těch úplně prvních Vánocích.



The First Noel



Nahrávku můžete spustit zde:



The first Noel! the angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.

Noel! Noel! Noel! Noel!
Born is the King of Israel!


They looked up and saw a star
Shining in the east, beyond them far;
And to the earth it gave great light;
And so it continued both day and night.

Three Wise MenAnd by the light of that same star
Three wise men came from country far;
To seek for a King was their intent,
And to follow the star wherever it went.

Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord
Who hath made heaven and earth of nought,
And with His blood all mankind hath bought.

Words and music: traditional, 18th or 19th century.
Performed by Roger McGuinn (c) 2004.
Used with permission.



Pozn.
  • Noel nebo Nowell je alternativní anglické pojmenování Vánoc, které pochází z francouzštiny (Noël).
  • hath je archaický tvar slovesa HAVE ve třetí osobě jednotného čísla, tedy dnešní HAS.
Slovní zásobu spojenou s touto písní si můžete procvičit a nastudovat zde:
Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z písní: The First Noel
Okruhy slovní zásoby: Christmas




Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s naší aplikací anglicky celý rok za 990 Kč! Začněte na týden zdarma zde.

Pokračovat můžete zde:

ALL LEVELS

The Christmas Song (Chestnuts Roasting)

Krásná americká vánoční koleda k poslechu doplněná textem i českým překladem.
ALL LEVELS

I Heard the Bells on Christmas day

Americká vánoční koleda z 19. století.
ALL LEVELS

Deck the Halls

A cappella verze klasické anglické vánoční písně s textem a překladem.
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno The First Noel 3 21836 Od georgia poslední příspěvek
před 11 lety