Help for English

"Your Love" by Laura Doyle

ELEMENTARY Vydáno dne 17.06.2007

Nádherná éterická píseň, kterou možná budou znát milovníci seriálu ‚Dawsonův svět‘ – byla použita ve scéně, kde se Dawson a Joye poprvé milují. Do textu budete mít za úkol doplnit vynechaná slova a následně si budete moci přečíst český překlad.



Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?
Chete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
  • Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
  • Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
  • Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně - zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
  • Nevzdávejte to předčasně.

Your Love

Laura Doyle



Nahrávku můžete spustit zde:



Laura DoyleThis wants sweetness
this ache, an ache for
you're everything that I
and maybe that's what I'm of
so when I my way
please call me I pray

And me
with your

If I listen
you my soul's lullaby
I cannot be you
no more than earth the
and when I of this
put your wish on my 

Written and performed by Laura Doyle. Copyright 2001. Used with permission.
Visit the singer's website at www.lauradoyle.com or MySpace.com.


Laura Doyle's official website

Slovíčka z této písně si můžete procvičit a naučit online:
Okruhy slovíček: Laura Doyle - Your Love

Na scénu ze seriálu Dawson's Creek, ve které tato píseň byla použita, se můžete podívat na YouTube:
Dawson's Creek 6x01


Autor článku: Marek Vít

Mgr. Marek Vít je spoluzakladatelem portálu Help for English a spoluautorem několika výukových programů. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako učitel (ZŠ, SŠ i VŠ), soukromý lektor a překladatel.
Ikona uživatele
Kontaktovat autora

Pokračovat můžete zde:

ELEMENTARY

Laura Doyle - Your Love

 Slovíčka z písně YOUR LOVE zpěvačky Laury Doyle.
PRE-INTERMEDIATE

"Use Your Head" by Matt Epp

 Jedna z novějších písniček zpěváka Matta Eppa, který tuto neděli vystoupí v pražském Basement Baru. Do textu písně budete mít za úkol při poslechu doplnit chybějící slova a vazby.
ELEMENTARY

"Fallin'" by Laura Doyle

 Kanadská zpěvačka Laura Doyle a její písnička s názvem FALLIN'. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst text i s překladem do češtiny.
Verze pro tisk
Copyright info:

Words and music by Laura Doyle. Performed by Laura Doyle. Song, lyrics and photo used with permission.
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno "Your Love" by Laura Doyle 11 21714 Od akšilE poslední příspěvek
před 9 lety