Píseň, která byla použita v jedné z klíčových scén seriálu
Dawson's Creek. Do textu budete mít za úkol doplnit vynechaná slova a
následně si budete moci přečíst český překlad. (Upravený článek
z roku 2007)
“Your Love” by Laura Doyle
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat
následující:
Problematická místa si poslechněte tolikrát, kolikrát
potřebujete.
Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale všimněte si i toho,
co v textu předchází a následuje.
Zamyslete se nad gramatickou strukturou textu a podle toho zvolte např.
tvar slovesa, číslo podstatného jména apod.
Tip: Po doplnění jedné mezery vždy stiskněte
tabulátor k pohodlnému přesunutí na další mezeru.
Nepoužívejte klávesu ENTER (ta by celé cvičení ukončila).
Mgr. Marek Vít je spoluzakladatelem portálu Help for English a spoluautorem
několika výukových programů. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění
Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako učitel (ZŠ,
SŠ i VŠ), soukromý lektor a překladatel.
Písnička Laury Doyle, jejíž hudba se již objevila v několika filmech a
seriálech. Doplňte při poslechu chybějící slova do textu a nakonec si
zkuste text přeložit do češtiny.
Velikonoční písnička, ve které neuslyšíte ani jeden hudební nástroj.
Při poslechu doplníte chybějící slova do textu písně a nakonec si budete
moci přečíst i český překlad.
Jedna z novějších písniček zpěváka Matta Eppa, který tuto neděli
vystoupí v pražském Basement Baru. Do textu písně budete mít za úkol
při poslechu doplnit chybějící slova a vazby.
Help for English
